Übersetzung für "Conduct yourself" in Deutsch

You conduct yourself usual like an ordinary con.
Du wirst dich wie ein ganz normaler Gefangener verhalten.
OpenSubtitles v2018

Conduct yourself with honor and... we'll discuss what happens next.
Verhalte dich ehrenhaft, und alles andere besprechen wir später.
OpenSubtitles v2018

We did not bring you up to conduct yourself like this.
Wir haben dich nicht dazu erzogen, dich so zu aufzuführen.
OpenSubtitles v2018

You should know how to conduct yourself like a lady in the presence of gentlemen!
Du solltest wissen, wie sich eine Lady in Gegenwart eines Gentleman verhält!
CCAligned v1

Conduct yourself so that wisdom grows.
Und verhaltet euch so, dass sich die Weisheit vermehrt.
CCAligned v1

But for the next 10 minutes, you are going to follow instructions, and you will conduct yourself like a professional.
Aber für die nächsten 10 Minuten werden Sie Anweisungen folgen und sich wie eine Professionelle verhalten.
OpenSubtitles v2018