Übersetzung für "How to conduct" in Deutsch

It is also awaiting guidelines from the Commission on how to conduct cost estimates.
Darüber hinaus erwartet Finnland von der Kommission Leitlinien bezüglich der Erstellung von Kostenschätzungen.
TildeMODEL v2018

You don't even know how to conduct...
Du weißt nicht mal, wie man...
OpenSubtitles v2018

Many sources of information on how to conduct PIAs are available and can provide support,
Zahlreiche Informationsquellen bieten Hilfe bei der Durchführung solcher Folgenabschätzungen,
TildeMODEL v2018

How to conduct pluralistic evaluations in order to take into account the points of view of stakeholders?
Wie sollten polyvalente Bewertungen durchgeführt werden, die die Meinung der Interessenträger berücksichtigen?
TildeMODEL v2018

I know how to conduct myself around people from different walks of life.
Ich weiß, wie ich mich unter Leuten anderer sozialer Schichten benehmen muss.
OpenSubtitles v2018

Yes, this is exactly how I want to conduct myself.
Ja, das ist exakt so wie ich meine Leben führen will.
OpenSubtitles v2018

Is that really how you want to conduct yourself?
Ist es das, wie du dein Leben führen willst?
OpenSubtitles v2018

He knows how to conduct an interrogation.
Er weiß, wie ein Verhör geführt wird.
OpenSubtitles v2018

You're giving me some sound advice on how to conduct my life?
Willst du mir sagen, wie ich mein Leben führen soll?
OpenSubtitles v2018

You have been briefed on how to conduct yourselves.
Sie wurden unterrichtet wie Sie sich zu verhalten haben.
OpenSubtitles v2018

How useful are inhalations with laryngitis and how to conduct them?
Wie nützlich sind Inhalationen mit Laryngitis und wie man sie durchführt?
CCAligned v1

How to conduct a Christmas party in kindergarten?
Wie man eine Weihnachtsfeier im Kindergarten zu führen?
CCAligned v1

We know how to conduct the examination correctly.
Wir wissen, wie man die Untersuchung richtig durchführt.
CCAligned v1

Would you like to learn how to conduct online surveys professionally?
Sie möchten lernen, wie man Online-Befragungen professionell durchführt?
CCAligned v1

They know from experience how best to conduct the accession negotiations.
Sie wissen aus Erfahrung, wie die Beitrittsverhandlungen am besten zu führen sind.
ParaCrawl v7.1

In regularly scheduled workshops, journalists can learn how to conduct research using the database.
In regelmäßig stattfindenden Workshops können Journalisten erlernen, in der Datenbank zu recherchieren.
ParaCrawl v7.1

How to conduct children's games in 2019
Wie führt man Kinderspiele im Jahr 2019 durch?
ParaCrawl v7.1

This document describes how to conduct this firmware update.
Dieses Dokument beschreibt, wie Sie das Firmwareupdate durchführen können.
ParaCrawl v7.1