Übersetzung für "Conduct proceedings" in Deutsch

The chairman may conduct verbal arbitration proceedings.
Der Obmann kann ein mündliches Schlichtungsverfahren durchführen.
ParaCrawl v7.1

In this case, the DPMA does not conduct any revocation proceedings.
Das DPMA führt in diesem Fall kein Verfallsverfahren durch.
ParaCrawl v7.1

We conduct proceedings in person at the debtor's headquarters even if it is abroad
Wir führen eine persönliche Handlungen am Firmensitz des Schuldners auch im Ausland.
CCAligned v1

In this case, the DPMA does not conduct cancellation proceedings.
Das DPMA führt in diesem Fall kein Verfallsverfahren durch.
ParaCrawl v7.1

The DPMA does not conduct cancellation proceedings.
Das DPMA führt kein Löschungsverfahren durch.
ParaCrawl v7.1

It will be incumbent upon the opposition division to conduct ancillary proceedings arising in the course of opposition proceedings.
Der Einspruchsabteilung obliegt auch die Durchführung von während des Einspruchsverfahrens anhängig werdenden Nebenverfahren.
ParaCrawl v7.1

The chairman may conduct verbal conciliation proceedings.
Der Obmann kann ein mündliches Schlichtungsverfahren durchführen.
ParaCrawl v7.1

We regularly conduct proceedings for damage compensation against small and large financial institutions.
Wir führen regelmäßig Schadenersatzprozesse gegen kleine und große Finanzinstitute.
ParaCrawl v7.1

FINMA does not conduct criminal proceedings and does not impose penalties.
Die FINMA führt keine Strafverfahren durch und spricht keine Strafen aus.
ParaCrawl v7.1