Übersetzung für "Completion date" in Deutsch

Therefore completion date of the building was delayed for several months.
Dadurch verzögerte sich auch die Fertigstellung um einige Monate.
EUbookshop v2

And we expect 100% occupancy within a year of our completion date.
Und innerhalb eines Jahres nach Fertigstellung erwarten wir eine Auslastung von 100 Prozent.
OpenSubtitles v2018

The completion date may be delayed due to unforeseen circumstances.
Der Fertigstellungstermin kann sich durch unvorhergesehene Umstände verschieben.
ParaCrawl v7.1

Completion date is scheduled for late 2017.
Die Fertigstellung ist für Ende 2017 vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

The forecasting horizon of the Joint Economic Forecast ranges up to 10 quarters depending on its completion date.
Der Prognosehorizont der Gemeinschaftsdiagnose beträgt je nach Fertigstellungstermin bis zu zehn Quartale.
ParaCrawl v7.1

As a result, the new positioning systems were commissioned even prior to the completion date.
Dadurch konnten die neuen Positioniersysteme sogar vor dem gesetzten Fertigstellungstermin übergeben werden.
ParaCrawl v7.1