Übersetzung für "Completed application form" in Deutsch

Each applicant shall submit a completed and signed application form.
Jeder Antragsteller hat ein ausgefülltes und unterzeichnetes Antragsformular einzureichen.
TildeMODEL v2018

Please send us the completed online application form.
Bitte schicken Sie uns ein vollständig ausgefülltes Online-Bewerbungsformular.
CCAligned v1

A completed application form is required for all entry routes.
Für alle Zugangswege benötigen wir ein ausgefülltes Antragsformular.
CCAligned v1

Accreditations will only be issued on receipt of a fully completed Television Access Application Form.
Akkreditierungen werden nur nach Erhalt eines vollständig ausgefüllten Antragsformulars für das Fernsehen freigegeben.
CCAligned v1

We send you a partly completed application form by post.
Das Antragsformular senden wir Ihnen teilweise ausgefüllt per Post zu.
ParaCrawl v7.1

The completed application form must also be signed by your supervisor.
Das ausgefüllte Antragsformular muss auch von Ihrer/Ihrem Vorgesetzten unterzeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

The submission must consist of an English abstract, the completed application form and the dissertation.
Einzureichen sind ein englisches Abstract, der ausgefüllte Bewerbungsbogen und die Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1

Please send us your completed and signed application form in duplicate.
Bitte senden Sie uns Ihren ausgefüllten und unterschriebenen Antrag in zweifacher Form zu.
ParaCrawl v7.1

We will file a completed application form at the Registry together with:
Wir werden ein ausgefülltes Antragsformular bei der Registrierstelle ablegen, zusammen mit:
CCAligned v1

Completed application form (link below)
Ein vollständig ausgefülltes Bewerbungsformular (siehe Link unten)
CCAligned v1

One completed application form printed or written in block letters.
Ein ausgefülltes Antragsformular ausgedruckt oder in Blockschrift.
CCAligned v1

You have successfully completed the Membership application form.
Sie haben das Mitgliedschafts-Antragsformular erfolgreich ausgefüllt.
CCAligned v1

Please send the completed application form to:
Senden Sie diesen dann bitte ausgefüllt an:
ParaCrawl v7.1

Please send the completed application form via regular mail or e-mail to:
Bitte senden Sie das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular per Post oder e-Mail an:
ParaCrawl v7.1

The fully completed membership application form must be directed to the managing board in writing.
Der vollständig ausgefüllte Aufnahmeantrag ist schriftlich an den Vorstand zu richten.
ParaCrawl v7.1

To register, please send us the completed application form and your availability.
Zur Anmeldung senden Sie uns bitte das ausgefüllte Bewerbungsformular und Ihre Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

I submitted a completed application form along with my passport.
Ich reichte ein vollständiges Antragsformular gemeinsam mit meinem Pass ein.
ParaCrawl v7.1

Become a member and send us your completed membership application form!
Werden Sie Mitglied und senden Sie uns Ihren ausgefüllten Mitgliedsantrag!
ParaCrawl v7.1

The finished print file can then be printed out at home with the completed application form.
Die fertige Druckdatei kann dann mit dem ausgefüllten Antrag zuhause ausgedruckt werden.
ParaCrawl v7.1

Please send the completed membership application form to the following address:
Bitte senden Sie den Mitgliedsantrag in einem ausreichend frankierten Umschlag an folgende Adresse:
ParaCrawl v7.1

In addition to the completed application form, you must enclose:
Neben dem ausgefüllten Antragsformular müssen Sie folgende Unterlagen einreichen:
ParaCrawl v7.1

Please send your completed application form to Ms. Viola Lehmann of the department organisation of study.
Den ausgefüllten Antrag senden Sie bitte an Frau Viola Lehmann im Referat Studienorganisation.
ParaCrawl v7.1