Übersetzung für "Complete a form" in Deutsch

Xinanchem was required to complete a MET claim form detailing all the relevant information required.
Xinanchem wurde aufgefordert, ein MWB-Antragsformular auszufüllen und darin alle benötigten Informationen einzutragen.
DGT v2019

For group applications each applicant must complete a separate application form.
Bei Gruppenanträgen muß jeder Antragsteller ein getrenntes Antragsformular ausfüllen.
EUbookshop v2

It will no longer be necessary to complete a form each time a person travels abroad.
Es ist nicht mehr notwendig, für jede Auslandsreise einen Vordruck auszufüllen.
EUbookshop v2

He must complete a form and leave a fingerprint.
Jeder Flüchtling muss ein Formular ausfüllen und seine Fingerabdrücke hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

It is also the number of the cube, a complete form.
Es ist auch die Zahl des Würfels, einer vollkommenen Form.
ParaCrawl v7.1

Complete a brief form and we will get right back to you.
Füllen Sie ein kurzes Formular aus und wir melden uns umgehend bei Ihnen.
CCAligned v1

We request that you complete a medical release form on site.
Wir bitten Sie, vor Ort ein medizinisches Entlastungsformular auszufüllen.
CCAligned v1

They must complete and sign a form at the rental counter.
Sie müssen ein Formular ausgefüllen und unterzeichnen am Schalter der Autovermietung.
ParaCrawl v7.1

You may also need to complete a medical form.
Möglicherweise müssen Sie auch ein medizinisches Formular ausfüllen.
ParaCrawl v7.1

Usually they ask you to complete a form.
Meistens werden Sie gebeten, ein Formular auszufüllen.
ParaCrawl v7.1

Or would you prefer to complete a contact form?
Oder füllen Sie lieber unser Kontaktformular aus?
CCAligned v1

You can complete a neutral payment form in each branch bank.
In jeder Bankfiliale können Sie einen neutralen Erlagschein ausfüllen.
CCAligned v1

Or complete a form here.
Oder füllen Sie hier ein Formular aus.
CCAligned v1

Reuthers will offer a complete new form of Motorcycle Tours .
Reuthers bietet eine ganz neue Form der Motorradreisen an.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to complete a form.
Es ist notwendig, ein Formular auszufüllen.
ParaCrawl v7.1

With the help of this DVD you will learn a complete sword form.
Mit Hilfe dieser DVD werdet Ihr eine komplette Form erlernen.
ParaCrawl v7.1

But you should know that Adi Shakti has to be a complete form.
Aber ihr solltet wissen, dass Adi Shakti eine vollständige Form sein muss.
ParaCrawl v7.1

Brussels Airlines may ask you to complete a MEDIF form *.
Brussels Airlines kann Sie bitten, das MEDIF-Formular * auszufüllen.
ParaCrawl v7.1

All students must complete a registration form and send it to the International Office.
Alle Studierenden müssen ein Anmeldeformular ausfüllen und dieses an das International Office schicken.
ParaCrawl v7.1

At the Login page, new customers need to complete a registration form.
Neukunden müssen auf der Login-Seite das Login-Formular ausfüllen.
ParaCrawl v7.1

With the help of this DVD you will learn a complete stick form.
Mit Hilfe dieser DVD werdet Ihr eine komplette Stockform erlernen.
ParaCrawl v7.1

Upon arrival in Greece all travellers must complete a customs declaration form.
Nach der Ankunft in Griechenland müssen alle Reisenden eine Zollanmeldung Form.
ParaCrawl v7.1