Übersetzung für "Complementary therapy" in Deutsch

As a complementary therapy, music therapy aims to promote healing powers using an holistic approach.
Als ergänzende Behandlung will die Musiktherapie die Heilungskräfte ganzheitlich fördern.
ParaCrawl v7.1
Bioresonance has been has been used as complementary therapy since about 40 years.
Bioresonanz wurde als ergänzende Therapie seit etwa 40 Jahren eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
No complementary therapy is known for FMF.
Es gibt keine bekannte ergänzende Therapie für FMF.
ParaCrawl v7.1
Our complementary therapy team includes yoga instructors, acupuncturists, reflexologists, masseurs and personal trainers.
Unser Team für ergänzende Behandlungen umfasst Yogatrainer, Akupunkteure, Reflexologen, Masseure und persönliche Trainer.
ParaCrawl v7.1
However, there is no data on the use of complementary therapy in such diseases.
Es liegen jedoch keine Daten über ergänzende Therapien bei dieser Art von Erkrankungen vor.
ParaCrawl v7.1
It is mainly used as a complementary therapy in adults in addition to inhaled corticosteroids, if they alone do not bring the desired effect.
Montelukast wird bei Erwachsenen vorwiegend als ergänzende Therapie zusätzlich zu inhalativen Kortikosteroiden angewendet, wenn diese allein nicht den gewünschten Erfolg bringen.
WikiMatrix v1
For example, the clinical effectiveness of BEMER Physical Vascular Therapy as an effective complementary therapy option in peripheral arterial disease has been proven by way of a controlled study.
So wurde zum Beispiel die klinische Wirksamkeit der Physikalischen Gefässtherapie BEMER als effektive komplementäre Therapieoption bei der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit durch eine kontrollierte Studie bewiesen.
ParaCrawl v7.1
The Chain of the weevil supports a network of Distributors ofinsects, that give "the weevil" used in this complementary therapy .
Die Kette des Rüsselkäfers stützt ein Netz von Verteiler ofinsects,dieses Geben "der Rüsselkäfer ", der in dieser ergänzenden Therapiebenutzt wird.
ParaCrawl v7.1
We use the device as mono-therapy and/or as complementary therapy for recovery after various dermatological and aesthetical treatments because BIOPTRON is proven to:
Wir verwenden das Gerät als Monotherapie bzw. als komplementäre Therapie zur Erholung nach verschiedenen dermatologischen und ästhetischen Behandlungen, da BIOPTRON nachweislich:
CCAligned v1
Craniosacral Biodynamics is a complementary therapy and as such works within a health model of support and therefore enhancing the clients ability to return to more self-regulation and stability.
Craniosacrale Biodynamik ist eine komplementäre Therapie, die innerhalb eines Gesundheitsmodells arbeitet, das die Unterstützung zu Selbst-regulierung und Stabilität fördert.
CCAligned v1
Focus: Anybody- Age & sex no bar, tourists, patients to prevent & manage disease as complementary therapy, students to improve memory, concentration, corporate employees to keep physically fit, mentally alert & improve interpersonal relations.
Focus: Anybody- Alter & Geschlecht keine Bar, Touristen, Patienten zu verhindern und zu verwalten Krankheit als ergänzende Therapie, Studenten Gedächtnis, Konzentration, Corporate Mitarbeiter zu verbessern körperlich fit zu halten, geistig wach und verbessern die zwischenmenschlichen Beziehungen.
CCAligned v1
Graduated by TMC School of Massage in Chiang Mai, Thailand, I got my Thai Government Certification in 2016 and have ever since dedicated my professional life to the development of complementary healing therapy.
Nach meinem Abschluss an der TMC School of Massage in Chiang Mai, Thailand, habe ich 2016 mein Zertifikat der thailändischen Regierung erhalten und seitdem mein Berufsleben der Entwicklung einer ergänzenden Heilungstherapie gewidmet.
CCAligned v1
Graduated by TMC School of Massage in Chiang Mai, Thailand, I obtained my Thai Government Certification in 2016 and have ever since dedicated my professional life to the development of complementary healing therapy.
Nach meinem Abschluss an der TMC School of Massage in Chiang Mai, Thailand, habe ich 2016 mein Zertifikat der thailändischen Regierung erhalten und seitdem mein Berufsleben der Entwicklung einer ergänzenden Heilungstherapie gewidmet.
CCAligned v1
Researchers have found that the complementary magnetic physical therapy can prevent disease and improve health.
Forscher haben herausgefunden, dass die komplementäre magnetische physikalische Therapie Krankheit verhindern und die Gesundheit verbessern kann.
ParaCrawl v7.1
Shock wave therapy seems to become a very effective alternative and complementary therapy to common treatment methods for erectile dysfunction.
Die Stosswellentherapie scheint eine sehr effektive alternative und komplementäre Therapie zu den üblichen Behandlungsmethoden der erektilen Dysfunktion zu werden.
ParaCrawl v7.1
In Romania, complementary therapy with natural nutritional supplements are prescribed rarely if we look at our neighbours in Hungary where it consumes 8 times more per capita Add-ons, 12 times in Poland and in Germany 20 times more.
In Rumänien ergänzende Therapie mit natürlichen Nahrungsergänzungen sind vorgeschrieben selten schaut man bei unseren Nachbarn in Ungarn, wo es 8 mal höhere pro-Kopf-Add-ons verbraucht, 12 Mal in Polen und in Deutschland 20-mal mehr.
ParaCrawl v7.1
Kinesiologic taping can thus be seen as a rather active rather than a passive, complementary therapy that proactively attempts to promote and promote the healing process.
Kinesiologisches Tapen kann somit als eine eher aktive statt passive, komplementäre Therapiemaßnahme gesehen werden, die proaktiv versucht, den Heilprozess zu fördern und voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Many acupuncturists and doctors thus prefer to consider acupuncture a complementary therapy rather than an alternative therapy.
Viele Acupuncturists und Doktoren ziehen folglich es vor, Akupunktur zu halten fÃ1?4r eine ergänzende Therapie eher als eine alternative Therapie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a therapy be complementary on therapy complementary therapies
therapy for complementary therapy complementary to this a complementary
complementary to each other complementary