Übersetzung für "A therapy" in Deutsch

It is more of a shot in the arm than a therapy.
Es ist mehr ein Motivationsschub als eine Therapie.
Europarl v8
This is a better therapy for Europe than a Treaty text on employment.
Das ist eine bessere Therapie für Europa als ein Vertragstext über Beschäftigung.
Europarl v8
The user believes that a therapy helps.
Der Anwendende glaubt, daß die Methode hilft.
Europarl v8
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.
Die meisten von uns tun das nicht, aber Kultur ist eine Therapie-Kultur.
TED2013 v1.1
A duration of therapy less than 48 weeks has not been adequately studied.
Eine Therapiedauer von weniger als 48 Wochen ist nicht hinreichend untersucht worden.
EMEA v3
This is particularly after a therapy to remove Helicobacter pylori.
Dies gilt besonders nach einer Therapie zur Beseitigung von Helicobacter pylori.
ELRC_2682 v1
The sequencing of treatments following progression on a BRAF inhibitor therapy has not been established.
Die Behandlungssequenz nach Progression unter einem BRAF-Inhibitor ist nicht etabliert.
ELRC_2682 v1
Before initiating or reinstituting hormone therapy, a complete personal and family medical history should be obtained.
Wiederaufnahme einer Hormontherapie ist eine vollständige Eigen- und Familienanamnese der Patientin zu erheben.
ELRC_2682 v1
Treatment with NeoRecormon is normally a long-term therapy.
Die Behandlung mit NeoRecormon ist normalerweise eine Langzeittherapie.
ELRC_2682 v1
Treatment with INCRELEX is a long-term therapy.
Die Behandlung mit INCRELEX ist eine Langzeittherapie.
EMEA v3
Treatment with somatropin is a long-term therapy.
Die Behandlung mit Somatropin ist eine Langzeittherapie.
EMEA v3
A duration of therapy less that 48 weeks has not been adequately studied.
Eine Therapiedauer von weniger als 48 Wochen ist nicht hinreichend untersucht worden.
EMEA v3
Treatment with Biopoin is normally a long-term therapy.
Die Behandlung mit Biopoin wird normalerweise langfristig durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Alofisel is a living cell therapy and, therefore, the final product cannot be sterilised.
Da Alofisel ein lebendes Stammzellentherapeutikum ist, kann es nicht sterilisiert werden.
ELRC_2682 v1
Treatment with Eporatio is normally a long-term therapy.
Die Behandlung mit Eporatio wird normalerweise langfristig durchgeführt.
ELRC_2682 v1
If a therapy induced hyperresponsive reaction is suspected, Bronchitol should be discontinued.
Wenn der Verdacht auf eine therapieinduzierte hyperreaktive Reaktion besteht, ist Bronchitol abzusetzen.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

on therapy in therapy therapy of therapy
the therapy remedial therapy therapies concomitant therapy
therapy for a therapy