Übersetzung für "Company succession" in Deutsch
Typical
criteria
for
latent
existing
risks
with
the
company
succession
can
be
as
follows:
Indizien
für
latent
vorhandene
Risiken
bei
der
Unternehmensnachfolge
können
u.a.
sein:
CCAligned v1
In
this
way,
we
ensure
a
high
degree
of
continuity
for
the
company
in
succession.
Damit
stellen
wir
in
der
Nachfolge
eine
hohe
Kontinuität
für
das
Unternehmen
sicher.
ParaCrawl v7.1
Advice
to
families
on
tax-optimized
company
succession
was
a
source
of
much
work.
Zuletzt
sorgte
die
Beratung
von
Familien
bei
der
steueroptimierten
Unternehmensnachfolge
für
viel
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Here
we
show
you
the
most
important
strategies
and
options
for
preparing
a
company
succession.
Wir
zeigen
hier
die
wichtigsten
Strategien
und
Optionen
zur
Vorbereitung
der
Unternehmensnachfolge
auf.
ParaCrawl v7.1
Company
Succession:
How
to
avoid
it?
Unternehmensnachfolge:
Wie
es
zu
vermeiden?
CCAligned v1
In
your
company,
a
succession
determination
must
be
made
with
your
heirs
and
third
parties.
In
Ihrem
Unternehmen
steht
eine
Nachfolgeregelung
mit
Ihren
Erben
und
Dritten
an.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
support
in
the
decision-making
process
involved
in
company
succession
planning.
Ausserdem
unterstützen
wir
Sie
im
Entscheidungsprozess
bei
einer
Unternehmensnachfolge.
ParaCrawl v7.1
The
solution
of
company
succession
in
particular
is
a
representative
example
of
this.
Gerade
die
Lösung
der
Unternehmensnachfolge
stellt
ein
übliches
Beispiel
dafür
dar.
ParaCrawl v7.1
We
support
you
in
matters
pertaining
to
company
succession.
Wir
unterstützen
Sie
in
Fragen
der
Unternehmensnachfolge.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
company
founder,
do
you
want
to
change
your
business
model
or
sort
out
your
company
succession?
Sie
wollen
ein
Start-up
gründen,
Ihr
Geschäftsmodell
verändern
oder
die
Unternehmensnachfolge
regeln?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
sort
out
your
company
succession
in
a
structured
manner
or
change
the
shareholder
structure
in
your
business?
Sie
wollen
Ihre
Unternehmensnachfolge
strukturiert
regeln
oder
die
Gesellschafterstruktur
in
Ihrem
Betrieb
verändern?
ParaCrawl v7.1
Who
is
a
suitable
heir
and
how
can
I
settle
the
question
of
company
succession?
Wer
ist
ein
geeigneter
Erbe
und
wie
kann
ich
die
Unternehmensnachfolge
regeln?
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
company
succession
the
company
was
converted
into
a
GmbH
(PLC)
in
1959.
Im
Zuge
der
Unternehmens-
nachfolge
im
Jahr
1959
wurde
die
Gesellschaft
in
eine
GmbH
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
You
aim
at
a
company
succession.
Sie
streben
eine
Unternehmensnachfolge
an.
ParaCrawl v7.1
The
Wontorra
family
took
over
the
company
by
a
succession
arrangement
on
April
1,
2009.
Zum
1.
April
2009
übernahm
die
Familie
Wontorra
im
Rahmen
einer
Nachfolgeregelung
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Is
your
company
succession
giving
you
a
headache?
Ihre
Unternehmensnachfolge
bereitet
Ihnen
Kopfzerbrechen?
CCAligned v1
Since
joining
the
company
in
1998,
Andreas
Dill
has
served
the
company
in
a
succession
of
senior
management
positions.
Andreas
Dill
ist
seit
1998
bei
Oerlikon
und
hat
seither
verschiedene
Führungspositionen
in
dem
Unternehmen
ausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
Checklist:
Is
your
company
ready
for
succession?
Checkliste
Ist
Ihr
Unternehmen
nachfolgebereit?
ParaCrawl v7.1
The
owning
family
had
already
made
a
first
step
in
the
direction
of
company
succession
in
2005.
Einen
ersten
Schritt
in
der
Unternehmensnachfolge
hatte
die
Eigentümerfamilie
bereits
im
Jahr
2005
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Business
successions
in
SMEs
–
The
"Employee
Stock
Ownership
Plan"
(ESOP)
is
a
collective
employee
capital
participation
scheme,
run
by
a
trust,
which
for
the
past
50
years
has
proven
to
be
a
successful
instrument
for
managing
company
succession
in
the
USA.
Unternehmensnachfolgekonzept
in
KMU
-
Der
"Employee
Stock
Ownership
Plan"
(ESOP),
ist
als
kollektiver,
durch
eine
Treuhandgesellschaft
vermittelter
Plan
zur
Mitarbeiterkapitalbeteiligung
ein
seit
50
Jahren
in
den
USA
erfolgreich
erprobtes
Instrument
zur
Unternehmensnachfolge.
TildeMODEL v2018
The
offer
ranges
from
strategic
asset
planning
and
asset
management
to
advice
on
asset
and
company
succession,
family
office
and
foundation
consultancy.
Das
Angebot
reicht
von
Strategischer
Vermögensplanung
über
Vermögensverwaltung
bis
zu
Beratung
bei
Vermögens-
und
Unternehmensnachfolge,
Family
Office
und
Stiftungsberatung.
WikiMatrix v1
The
ways
and
procedures
for
company
succession
or
participation
are
shown
in
detail
in
this
lecture,
so
that
a
successful
win-win
situation
can
arise
for
both
parties.
Die
Wege
und
Verfahrensweisen
zur
Unternehmensnachfolge
oder
Beteiligung
werden
in
diesem
Vortrag
detailliert
aufgezeigt,
sodass
für
beide
Parteien
eine
erfolgreiche
Win-win-Situation
entstehen
kann.
CCAligned v1
In
addition,
we
advise
our
clients
in
the
context
of
company
succession
regarding
the
pooling
of
the
family
wealth
in
companies
and
the
organisation
of
foundation
solutions.
Darüber
hinaus
beraten
wir
unsere
Mandanten
im
Rahmen
der
Unternehmensnachfolge
hinsichtlich
des
Pooling
des
Familienvermögens
in
Gesellschaften
sowie
der
Gestaltung
von
Stiftungslösungen.
CCAligned v1