Übersetzung für "Company closed" in Deutsch

The result was that the company closed down and 10 more people were made redundant.
Folglich wurde das Unternehmen geschlossen und weitere 10 Personen wurden entlassen.
Europarl v8

That is what would happen in the business community - the company would be closed.
So etwas würde in der Wirtschaft geschehen - das Unternehmen würde geschlossen.
Europarl v8

The railroad offices and shops at Company Shops were closed.
Die Büros und Werkstätten wurden geschlossen.
Wikipedia v1.0

At the beginning of 2008, the company closed its latest technology fund at €265 million.
Anfang 2008 schloss das Unternehmen seinen jüngsten Technologiefonds über 265 Millionen Euro.
Wikipedia v1.0

My company just closed the deal with the city on this property.
Meine Firma hat gerade einen Deal mit der Stadt über dieses Grundstück geschlossen.
OpenSubtitles v2018

Only a few days ago, on 15 November, the publishing company Relindja was closed down.
Gerade jetzt, am 15. November, wurde der Verlag Relindja geschlossen.
EUbookshop v2

From 24th December until 2h January 2020 our company is closed.
Vom 24.12.2019 bis zum 2.1.2020 bleibt unsere Firma geschlossen.
CCAligned v1

The company will remain closed until 03/25/2020.
Das Unternehmen bleibt bis zum 25.03.2020 geschlossen.
CCAligned v1

Due to the annual shutdown, our company will be closed in weeks 29, 30 and 31.
Wir sind in den Wochen 29, 30 und 31 wegen Sommerferien geschlossen.
ParaCrawl v7.1