Übersetzung für "Closed company" in Deutsch
The
result
was
that
the
company
closed
down
and
10
more
people
were
made
redundant.
Folglich
wurde
das
Unternehmen
geschlossen
und
weitere
10
Personen
wurden
entlassen.
Europarl v8
At
the
beginning
of
2008,
the
company
closed
its
latest
technology
fund
at
€265
million.
Anfang
2008
schloss
das
Unternehmen
seinen
jüngsten
Technologiefonds
über
265
Millionen
Euro.
Wikipedia v1.0
From
30.06
to
12.08
our
restaurant
will
be
closed
for
company
holidays.
Vom
30.06
bis
12.08
bleibt
unser
Restaurant
für
Betriebsferien
geschlossen.
CCAligned v1
We
are
closed
for
company
holidays
from
23/12/2019
until
finally
06/01/2020!
Wir
machen
vom
23.12.2019
bis
einschließlich
06.01.2020
Betriebsferien!
CCAligned v1
In
the
early
1980’s
the
company
closed.
In
den
frühen
1980er
Jahren
hat
die
Firma
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
following
images
show
20
young
drivers
in
action
on
our
closed
company
premises.
Die
nachfolgenden
Fotos
zeigen
20
Jungfahrer
in
Aktion
auf
unserem
geschlossenen
Gelände.
ParaCrawl v7.1
Closed
for
company
holidays
from
12.08.2019
until
23.08.2019!
Wegen
Betriebsferien
vom
12.08.2019
bis
einschl.
23.08.2019
geschlossen!
CCAligned v1
We
have
our
company
closed
from
24.
-
28.12.2018.
Wir
haben
unseren
Betrieb
vom
24.
-
28.12.2018
geschlossen.
CCAligned v1
The
Company
closed
the
private
placement
in
two
tranches.
Das
Unternehmen
schloss
die
Privatplatzierung
in
zwei
Tranchen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
constituent
documents
of
the
closed
joint
stock
company
and
the
public
are
the
same.
Die
Gründungsdokumente
der
geschlossenen
Aktiengesellschaft
und
der
Öffentlichkeit
sind
identisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
1980's
the
company
closed.
In
den
frühen
1980er
Jahren
hat
die
Firma
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
When
the
mother
company
closed
in
1975,…
Als
die
Hauptfirma
1975
geschlossen
wurde,
beschlossen
sie,
hier…
ParaCrawl v7.1
Pellegrino
(MSC):
The
company
closed
2010
with
further
revenue
growth
of
30%
Pellegrino
(MSC):
Das
Unternehmen
schloss
2010
mit
weiterem
Umsatzwachstum
von
30%
ParaCrawl v7.1