Übersetzung für "Common examples" in Deutsch
Common
examples
are
Fairtrade,
Organic,
Forest
Stewardship,
Eco-label,
Child
Labour.
Bekannte
Beispiele
sind
Fairtrade,
Organic
Forest
Stewardship,
Öko-Label,
Child
Labour.
TildeMODEL v2018
Common
examples
include
Protein
Data
Bank
and
Cambridge
Structural
Database.
Typische
Beispiele
sind
die
Protein
Data
Bank
und
die
Cambridge
Structural
Database.
Wikipedia v1.0
Shooting
and
fishing
rights
are
probably
the
most
common
examples.
Fisch-
und
Jagdrechte
sind
vermutlich
die
häufigsten
Beispiele.
EUbookshop v2
Two
common
examples
involve
having
access
to
a
higher
education
and
housing.
Geläufige
Beispiele
wären
etwa
der
Zugang
zu
Hochschulbildung
oder
Wohnraum.
WikiMatrix v1
Common
examples
include
skeletons
or
skulls
being
either
fleshed
out
or
removed
entirely.
Übliche
Beispiele
sind
Skelette
oder
Totenköpfe,
die
überarbeitet
oder
komplett
entfernt
wurden.
WikiMatrix v1
Common
examples
of
acids
are
formic
acid
and
acetic
acid.
Gängige
Beispiele
für
Säuren
sind
Ameisensäure
und
Essigsäure.
EuroPat v2
Common
examples
of
anhydrides
are
acetic
anhydride
and
maleic
anhydride.
Gängige
Beispiele
für
Anhydride
sind
Essigsäureanhydrid
und
Maleinsäureanhydrid.
EuroPat v2
Common
examples
are:
design
service,
consulting
service,
photography
studio.
Allgemeine
Beispiele
sind:
Design-Dienstleistungen,
Beratung
oder
ein
Fotostudio.
CCAligned v1
Common
examples
of
Sworn
translations
include:
Die
gängige
Beispiele
für
Beglaubigte
Übersetzungen
umfassen:
CCAligned v1
Common
examples
of
consumer
durable
goods
are
automobiles,
furniture,
household
appliances,
and
mobile
homes.
Gebräuchliche
Beispiele
für
langlebige
Verbrauchsgüter
sind
Autos,
Möbel,
Elektrohaushaltsgeräte
sowie
Mobilheime.
ParaCrawl v7.1
Situations
such
as
the
following
are
common
examples
of
conflicts
of
interest:
Folgende
Situationen
stellen
gängige
Beispiele
für
Interessenkonflikte
dar:
CCAligned v1
Typical
samples
and
applications
will
be
highlighted
with
the
most
common
examples.
Typische
Proben
und
Applikationen
werden
anhand
der
häufigsten
Beispiele
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Common
examples
are
viruses,
adware,
spyware,
and
ransomware
.
Häufige
Beispiele
sind
Viren,
Adware,
Spyware
und
Ransomware.
ParaCrawl v7.1
Some
common
examples
of
NSAIDs
are
aspirin,
ibuprofen,
and
naproxen.
Einige
allgemeine
Beispiele
von
NSAIDs
sind
aspirin,
Ibuprofen
und
Naproxen.
ParaCrawl v7.1
CTR
Examples
Some
common
examples
of
where
CTR
can
be
measured
include:
Einige
typische
Beispiele,
bei
denen
die
CTR
gemessen
werden
kann,
sind:
ParaCrawl v7.1
Common
examples
of
such
drugs
include
phenytoin
and
other
anticonvulsants,
and
sulfonamides.
Geläufige
Beispiele
solcher
Drogen
umfassen
Phenytoin
und
andere
Spasmolytika
und
Sulfonamide.
ParaCrawl v7.1
Common
examples
of
DL
applied
today
include:
Gebräuchliche
Beispiele
für
die
Anwendung
von
DL
heutzutage
sind:
ParaCrawl v7.1
Common
examples
of
consumer
services
are
haircuts,
auto
repairs,
and
landscaping.
Gebräuchliche
Beispiele
für
Konsumdienstleistungen
sind
ein
Haarschnitt,
eine
Autoreparatur
und
die
Gartengestaltung.
ParaCrawl v7.1
Common
examples
of
these
are
food,
beverages,
clothing,
shoes,
and
gasoline.
Gebräuchliche
Beispiele
dafür
sind
Essen,
Getränke,
Kleidung,
Schuhe
und
Benzin.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
examples
are
water
softening
and
water
purification.
Die
häufigsten
Beispiele
sind
Wasserenthärtung
und
Wasserreinigung.
ParaCrawl v7.1
The
common
examples
are
myopia,
hyperopia
and
astigmatism.
Die
bekanntesten
Beispiele
sind
Kurzsichtigkeit,
Weitsichtigkeit
und
Astigmatismus.
ParaCrawl v7.1
These
are
only
a
few
common
examples.
Dies
sind
nur
einige
gewöhnliche
Beispiele.
ParaCrawl v7.1
Common
examples
are
trees,
blades
of
grass
and
bones.
Beispiele
hierfür
sind
Bäume,
Gräser
oder
Knochen.
ParaCrawl v7.1
Some
common
examples
are
NSAIDs,
penicillin,
and
sulfa
drugs.
Einige
geläufige
Beispiele
sind
NSAIDs,
Penicillin
und
Sulfonamide.
ParaCrawl v7.1