Übersetzung für "Commodity class" in Deutsch

That women are historically determined as both "commodity and class", as materialist feminists such as Christine Delphy and Catharine MacKinnon have argued, must be made central to Marxism, if its critical theory is to hold any emancypatory value.
Dass Frauen historisch gesehen als beides bestimmt sind, als "Ware" und als "Klasse", wie materialistische Feministinnen wie Christine Delphy und Catharine MacKinnon argumentiert haben, muss im Marxismus einen zentralen Standpunkt einnehmen, wenn dessen kritische Theorie einen emanzipatorischen Wert beibehalten soll.
ParaCrawl v7.1

If the amount of consumption-commodities (on class M planets: food and water) is less than provided at the time of the cycle, workers will depart and production will be lower.
Wenn die Anzahl der Konsum-Waren (auf Klasse M Planeten: Food und Water) weniger ist als tatsächlich bereitgestellt zum Zeitpunkt des Zyklus, werden Worker abreisen und die Produktion wird sich verringern.
ParaCrawl v7.1