Übersetzung für "The classes" in Deutsch

The political representatives of the plutocracy are proposing this 'dignity' to the working classes.
Die politischen Repräsentanten der Plutokratie schlagen diese "Würde" der Arbeiterklasse vor.
Europarl v8

The essential interests of the working classes are not taken into consideration.
Die Grundinteressen der arbeitenden Klassen werden nicht berücksichtigt.
Europarl v8

The disaster mainly hit the grass-roots classes.
Die Katastrophe traf vor allem die unteren Volksschichten.
Europarl v8

It is a real attack on the working classes.
Dies ist ein regelrechter Angriff auf die arbeitenden Klassen.
Europarl v8

We have heard enough from the political classes of Europe.
Wir haben genug von den Politikern Europas gehört.
Europarl v8

The consequences are unbearable for the working classes and grass roots sections of society.
Die Folgen für die Arbeiterklasse und die einfache Bevölkerung sind untragbar.
Europarl v8

About questions to which the political classes are unable to find answers?
Über Fragen, auf die die politische Führungsschicht keine Antworten zu geben vermag?
Europarl v8

Ergo, the public system will be abandoned to the children of the disadvantaged social classes.
Und das öffentliche Bildungswesen wird Kindern aus benachteiligten Schichten überlassen werden.
GlobalVoices v2018q4

The classes are in Latin, Greek and in classical philosophy.
Der Unterricht ist in Latein und Griechisch sowie in antiker Philosophie.
Wikipedia v1.0

For complex vector bundles of dimension greater than one, the Chern classes are not a complete invariant.
Die Chernklassen sind für komplexe Bündel einer größeren Dimension keine vollständige Invariante mehr.
Wikipedia v1.0

This is a rational number, the Gromov–Witten invariant for the given classes.
Dieses ist eine rationale Zahl, die "Gromov-Witten-Invariante" für diese Klassen.
Wikipedia v1.0