Übersetzung für "Commodity broker" in Deutsch
Despite
the
"huge
supplementary
amount
of
money
that
would
go
through
the
Swiss
economy”,
the
real
significance
of
the
deal
would
be
the
additional
boost
to
Swiss
credibility
and
prestige
as
a
multi-dimensional
commodity
power
broker
at
the
centre
of
geopolitical
deal-making,
according
to
Emmanuel
Fragnière,
a
professor
of
commodity
trading
at
the
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
of
Western
Switzerland.
“It’s
already
a
hub
for
commodities
like
oil
and
grain.
Abgesehen
von
der
"riesigen
zusätzlichen
Geldmenge,
die
der
Schweizer
Wirtschaft
zufliessen
würde",
hätte
das
Abkommens
große
Auswirkungen
auf
die
Glaubwürdigkeit
der
Schweiz
sowie
auf
ihr
Prestige
als
multi-dimensionale
Macht
im
Rohstoffmarkt
inmitten
geopolitischer
Vertragsabschlüsse,
sagt
Emmanuel
Fragnière,
Dozent
für
Rohstoffhandel
an
der
Genfer
Fachhochschule
für
Wirtschaft
(HEG).
ParaCrawl v7.1
Despite
the
"huge
supplementary
amount
of
money
that
would
go
through
the
Swiss
economy”,
the
real
significance
of
the
deal
would
be
the
additional
boost
to
Swiss
credibility
and
prestige
as
a
multi-dimensional
commodity
power
broker
at
the
centre
of
geopolitical
deal-making,
according
to
Emmanuel
Fragnière,
a
professor
of
commodity
trading
at
the
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
of
Western
Switzerland.
Abgesehen
von
der
"riesigen
zusätzlichen
Geldmenge,
die
der
Schweizer
Wirtschaft
zufliessen
würde",
hätte
das
Abkommens
große
Auswirkungen
auf
die
Glaubwürdigkeit
der
Schweiz
sowie
auf
ihr
Prestige
als
multi-dimensionale
Macht
im
Rohstoffmarkt
inmitten
geopolitischer
Vertragsabschlüsse,
sagt
Emmanuel
Fragnière,
Dozent
für
Rohstoffhandel
an
der
Genfer
Fachhochschule
für
Wirtschaft
(HEG).
ParaCrawl v7.1
I
mean,
her
husband
was
a
commodities
broker.
Ich
meine,
ihr
Mann
war
ein
Warenterminhändler.
OpenSubtitles v2018
My
husband
was
a
commodities
broker.
Mein
Mann
war
ein
Warenterminhändler.
OpenSubtitles v2018
We
are
commodities
brokers,
William.
Wir
sind
Warentermin-Broker,
William.
OpenSubtitles v2018
They
include
financial
advisors
and/or
financial
planners,
commodity
brokers,
and
dealers
and
market-makers
on
futures
and
options
markets.
Es
handelt
sich
hierbei
u.
a.
um
Dienstleistungen
von
Finanzberatern
und/oder
Finanzplanern,
Brokern
an
Warenbörsen
sowie
Händlern
und
Marktmachern
auf
den
Märkten
für
Termin-
und
Optionsgeschäfte.
TildeMODEL v2018
Seize
all
assets
of
Duke
Duke
Commodity
Brokers,
as
well
as
all
personal
holdings
of
Randolph
and
Mortimer
Duke.
Ziehen
Sie
das
Vermögen
der
Warentermin-Broker
Duke
Duke
ein,
sowie
alle
Anteile
von
Randolph
und
Mortimer
Duke.
OpenSubtitles v2018