Übersetzung für "Committed to ensuring" in Deutsch

The Commission is committed to ensuring a balanced approach.
Die Kommission fühlt sich einem ausgewogenen Vorgehen verpflichtet.
Europarl v8

The Commission is committed to ensuring appropriate reporting to the European Parliament.
Die Kommission verpflichtet sich zu einer angemessenen Berichterstattung an das Europäische Parlament.
ELRC_3382 v1

The Commission is committed to ensuring that this exercise bears fruit.
Die Kommission wird sich dafür einsetzen, dass diese Maßnahmen Früchte tragen.
TildeMODEL v2018

We are committed to ensuring the financial independence of the central banks of the Eurosystem.
Wir sind entschlossen, die finanzielle Unabhängigkeit der Zentralbanken des Eurosystems zu gewährleisten.
TildeMODEL v2018

We are committed to ensuring that your personal data is secure at all times.
Wir sind dazu verpflichtet sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten jederzeit sicher sind.
ParaCrawl v7.1

Pub Stuff is committed to ensuring that your privacy is protected.
Dampfi ist bestrebt dafür zu Sorgen das ihre Privatsphäre geschützt wird.
ParaCrawl v7.1

The Valeria Association is committed to ensuring that:
Die Valeria Association setzt sich dafür ein, dass:
CCAligned v1

We are committed to ensuring that your information is secure.
Wir setzen uns dafür ein, dass Ihre Daten sicher sind.
ParaCrawl v7.1

Cookies and Similar Technologies We are committed to ensuring that your privacy is protected.
Cookies und ähnliche Technologien Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen.
ParaCrawl v7.1

The Management is committed to ensuring that:
Die Unternehmensleitung setzt sich dafür ein, dass:
ParaCrawl v7.1

METRO GROUP is committed to ensuring that the origins of its products are traceable.
Die METRO GROUP setzt sich gezielt für die Rückverfolgbarkeit der Waren ein.
ParaCrawl v7.1

Preiser Records Webshop is committed to ensuring that your privacy is protected.
Preiser Records Webshop ist verpflichtet Ihre Privatsphäre zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Menjangan Resort is committed to ensuring the sustainability of the region.
Das Menjangan Resort fühlt sich der nachhaltigen Nutzung der gesamten Region verpflichtet.
ParaCrawl v7.1

Salveo is committed to ensuring that your privacy is protected.
Salveo ist verpflichtet, den Schutz Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Crisalix is committed to ensuring that your privacy is protected.
Crisalix ist bestrebt, den Schutz Ihrer Privatsphäre sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Polymac BV is committed to ensuring that your privacy is protected.
Polymac BV verpflichtet sich, den Schutz Ihrer Daten sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Sibanye-Stillwater is committed to ensuring a safe working environment for employees.
Sibanye-Stillwater setzt sich für ein sicheres Arbeitsumfeld der Mitarbeiter ein.
ParaCrawl v7.1