Übersetzung für "Commitment towards" in Deutsch

The Parties underscore their commitment to efforts towards peace and reconciliation, led by Afghanistan.
Die Vertragsparteien unterstreichen ihr Engagement für Friedens- und Versöhnungsbemühungen unter der Führung Afghanistans.
DGT v2019

This is our commitment towards our own citizens and towards the people of Egypt.
Dies ist unsere Verpflichtung gegenüber unseren Völkern und gegenüber dem ägyptischen Volk.
Europarl v8

Excellence is our inspiring principle, the source of our ongoing commitment towards continuous improvement.
Vortrefflichkeit ist unser Inspirationsprinzip, die Quelle unseres andauernden Einsatzes für stetige Verbesserung.
CCAligned v1

The commitment of BiH towards the EU is not questionable.
Das Engagement Bosniens für die EU wird nicht hinterfragt.
ParaCrawl v7.1

Further, the STP demands Europe to show more commitment towards human rights and self-determination for the Saharawi people.
Nachdrücklich forderte die GfbV mehr Engagement Europas für Menschenrechte und Selbstbestimmung der Sahrauis.
ParaCrawl v7.1

We work with a strong sense of commitment towards our teams, partners and customers.
Wir arbeiten mit großem Engagement mit unseren Teams, Partnern und Kunden zusammen.
CCAligned v1

Would you like to make a change and show commitment towards social justice?
Wollen Sie etwas bewegen und sich für soziale Gerechtigkeit einsetzen?
ParaCrawl v7.1

Gao Zhisheng went even further in his commitment towards religious freedom.
Doch Gao Zhisheng ging in seinem Engagement für Religionsfreiheit noch weiter.
ParaCrawl v7.1

We work with great verve and personal commitment towards the well-being of our clients.
Mit viel Elan und persönlichem Engagement arbeiten wir für das Wohlergehen unserer Mandanten.
ParaCrawl v7.1

The awards showcase the continued commitment TUI has towards its valued hotel partners.
Die Auszeichnungen stehen für das kontinuierliche Engagement der TUI mit ihren Hotelpartnern.
ParaCrawl v7.1

Apart from our core business, we have a strong commitment towards a live corporate culture.
Neben unserem Core-Business legen wir viel Engagement in eine lebendige Firmenkultur.
ParaCrawl v7.1

We share your commitment towards a greener environment.
Wir teilen Ihr Engagement für eine saubere Umwelt.
ParaCrawl v7.1

The guiding principles are intended as a kind of voluntary commitment towards Lusatia.
Für die Lausitz sollen die Leitsätze eine Art Selbstverpflichtung sein.
ParaCrawl v7.1