Übersetzung für "Commissional work" in Deutsch
Rubens
adjusted
the
commissional
work
for
the
duchess
Eleonora
de’
Medici
in
Mantua
exactly
to
the
dimensions
of
the
reredos.
Rubens
passte
das
Auftragswerk,
bestimmt
für
das
Oratorium
der
Herzogin
Eleonora
de’
Medici
in
Mantua,
als
Altarbild
genau
an
die
Maße
der
Altarwand
an.
WikiMatrix v1
He
has
written
commissional
work
as
a
composer,
amongst
others
for
the
Innsbruck
Easter
Festival,
the
Bonn
Beethovenfest,
and
the
Württembergische
Staatsoper
Stuttgart.
Als
Komponist
schrieb
er
Auftragswerke
unter
anderem
für
das
Osterfestival
Innsbruck,
das
Beethovenfest
Bonn,
die
Württembergische
Staatsoper
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Gerhard
Rühm
wrote
a
commissional
work
for
the
steirischer
herbst
2001:
a
"concertant
speech"
for
electric
piano,
one
male
and
several
female
voices.
Für
den
steirischen
herbst
2001
schrieb
Gerhard
Rühm
ein
Auftragswerk:
ein
„konzertantes
Sprechstück“für
Elektropiano,
eine
Männer-
und
mehrere
Frauenstimmen.
ParaCrawl v7.1
He
has
written
commissional
work
as
a
composer,
amongst
others
for
the
Innsbruck
Easter
Festival,
the
Bonn
Beethovenfest,
and
the
WÃ1?4rttembergische
Staatsoper
Stuttgart.
Als
Komponist
schrieb
er
Auftragswerke
unter
anderem
für
das
Osterfestival
Innsbruck,
das
Beethovenfest
Bonn,
die
Württembergische
Staatsoper
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Descent
from
the
Cross
is
a
painting
by
Peter
Paul
Rubens
in
1600–1602
as
his
first
major
commissional
work
made
for
the
private
chapel
of
Eleonora
de’
Medici
Gonzaga
(1567–1611),
duchess
of
Mantua.
Die
Kreuzabnahme
ist
ein
in
den
Jahren
1600
bis
1602
entstandenes
Ölgemälde
des
Malers
Peter
Paul
Rubens
und
sein
erstes
großes
Auftragswerk,
geschaffen
für
die
Privatkapelle
der
Eleonora
de’
Medici
Gonzaga
(1567–1611),
Herzogin
von
Mantua.
WikiMatrix v1
Our
direct
contact
to
a
company
creating
individual
motion
capturings
makes
it
possible
for
us
to
accept
commissional
work
and
thus
to
record
and
adapt
motions
at
your
desire.
Unser
direkter
Kontakt
zu
einer
Firma
die
individuelle
Motion
Capturings
erstellt
ermöglicht
es
außerdem,
Auftragsarbeiten
entgegen
zu
nehmen
und
Bewegungen
auf
spezielle
Wünsche
hin
aufzunehmen
und
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Original
size:
260cm
x
95cm
"Zirbe",
lasiert"
Commissional
work
and
carvings
from
LORENZ
Woodcarving
out
in
the
whole
world!
Originalgröße:
260cm
x
95cm
Zirbenholz,
lasiert
Auftragsarbeiten
und
Schnitzereien
der
Holzschnitzerei
Lorenz
in
alle
Welt!
ParaCrawl v7.1
Commissioner
Barnier's
work
should
not
be
underestimated.
Die
Arbeit
von
Herrn
Kommissar
Barnier
darf
nicht
unterschätzt
werden.
Europarl v8
I
am
of
course
grateful
to
the
Commissioner
for
her
work.
Ich
bin
der
Frau
Kommissarin
natürlich
für
ihre
Arbeit
dankbar.
Europarl v8
I
thank
the
Commissioner
for
her
work
in
this
area.
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
Arbeit
auf
diesem
Gebiet.
Europarl v8
Commissioner,
you
are
working
on
new
ethical
rules.
Herr
Kommissar,
Sie
arbeiten
an
neuen
Ethikregeln.
Europarl v8
The
police
commissioner
works
for
the
mayor.
Der
Polizeipräsident
arbeitet
für
den
Bürgermeister.
OpenSubtitles v2018
From
1887
to
1889,
he
was
the
city's
Commissioner
of
Public
Works.
Zwischen
1887
und
1889
war
er
städtischer
Beauftragter
für
öffentliche
Arbeiten.
Wikipedia v1.0
In
future,
the
Commissioners
will
work
in
thematic
teams
under
the
leadership
of
a
Vice-President.
Die
Kommissare
arbeiten
in
Zukunft
in
themenbezogenen
Teams
unter
Federführung
eines
Vize-Präsidenten
zusammen.
ParaCrawl v7.1