Übersetzung für "Commercial scale" in Deutsch
This
example
was
carried
out
in
commercial
scale
as
follows:
Im
technischen
Massstab
wurde
dieses
Beispiel
wie
folgt
ausgeführt:
EuroPat v2
On
a
commercial
scale,
the
process
is
preferably
carried
out
continuously.
Bei
der
Anwendung
im
industriellen
Maßstab
wird
das
Verfahren
vorzugsweise
kontinuierlich
betrieben.
EuroPat v2
On
a
commercial
scale
this
necessarily
leads
to
large
cost-intensive
dryers
and
poor
utilization
of
heat.
Dies
führt
im
technischen
Maßstab
zwangsläufig
zu
kostenintensiven
großen
Trocknern
und
schlechter
Wärmeausnutzung.
EuroPat v2
These
strains
may
then
be
used
in
the
commercial-scale
process.
Diese
Stämme
können
dann
im
technischen
Verfahren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
These
activation
processes
are
highly
involved
when
applied
on
a
commercial
scale
and
require
the
use
of
highly
toxic
mercury.
Diese
Aktivierungsverfahren
sind
technisch
extrem
aufwendig
oder
erfordern
den
Einsatz
von
hochgiftigem
Quecksilbersalz.
EuroPat v2
This
diastsiyu
in
most
countries
are
bred
on
a
commercial
scale.
Diese
diastsiyu
in
den
meisten
Ländern
sind
im
kommerziellen
MaÃ
stab
gezüchtet.
ParaCrawl v7.1
Built-in
high-performance
processor
suitable
for
deployment
of
large-scale
commercial
scenarios.
Eingebauter
Hochleistungsprozessor,
der
sich
für
den
Einsatz
großer
kommerzieller
Szenarien
eignet.
ParaCrawl v7.1
The
first
product
of
this
method
offered
on
a
commercial
scale
was
insulin.
Das
erste
daraus
resultierende
Produkt,
das
kommerziell
angeboten
wurde
war
Insulin.
ParaCrawl v7.1
In
general,
viscoelastic
polyurethane
foams
are
more
difficult
to
produce
on
a
commercial
scale
than
conventional
flexible
PUR
foams.
Generell
sind
viskoelastische
Polyurethanschaumstoffe
schwieriger
in
kommerziellem
Maße
herzustellen
als
herkömmlich
PUR
Weichschäume.
EuroPat v2
Therefore,
it
is
not
suitable
for
use
in
large-scale
commercial
tube
bundle
reactors.
Für
einen
Einsatz
in
großtechnischen,
kommerziellen
Rohrbündelreaktoren
ist
es
daher
nicht
geeignet.
EuroPat v2
Molten
salt
has
already
proved
itself
as
a
storage
medium
on
a
commercial
scale.
Salzschmelze
hat
sich
als
Speichermedium
bereits
im
kommerziellen
Maßstab
bewährt.
ParaCrawl v7.1