Übersetzung für "Commercial number" in Deutsch
Commercial
Serial
Number:
My
serial
number
and
registration
details
are
not
working?
Kommerzielle
Seriennummer:
Meine
Seriennummer
und
Registrierungsdetails
funktionieren
nicht?
ParaCrawl v7.1
Bauer
Radio
is
currently
commercial
number
one
in
20
of
the
21
markets.
In
20
von
21
Märkten
ist
Bauer
Radio
die
jeweilige
Nummer
eins.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
registered
with
the
commercial
court
of
Potsdam
Brandenburg
under
the
commercial
registry
number
HRB
29102
P.
Die
Gesellschaft
ist
beim
Amtsgericht
Potsdam
unter
der
Handelsregisternummer
HRB
29102
P
eingetragen.
CCAligned v1
Registered
at
industrial
court
Vienna
under
Commercial
Register
Number:
Registriert
beim
Handelsgericht
Wien
unter
der
Firmenbuchnummer:
CCAligned v1
The
Commercial
Court
number
1
Almeria
has
filed
for
voluntary
bankruptcy…
Das
Handelsgericht
Nummer
1
Almeria
hat
für
die
freiwillige
Insolvenz
angemeldet…
ParaCrawl v7.1
In
Application
Center,
applications
have
an
internal
and
a
commercial
version
number.
Im
Application
Center
haben
Anwendungen
eine
interne
und
eine
kommerzielle
Versionsnummer.
ParaCrawl v7.1
For
each
version
of
each
variant
each
type
of
new
light
commercial
vehicle,
the
number
of
newly
registered
vehicles,
the
mass
of
the
vehicles,
the
specific
emissions
of
CO2,
the
wheelbase,
track
widths
and
technically
permissible
maximum
laden
mass
of
the
vehicle
are
to
be
recorded.
Für
jede
Version
jeder
Variante
jedes
Typs
eines
neuen
leichten
Nutzfahrzeugs
sind
die
Anzahl
der
neu
zugelassenen
Fahrzeuge,
die
Masse
der
Fahrzeuge,
die
spezifischen
CO2-Emissionen,
der
Radstand,
die
Spurweite
und
die
technisch
zulässige
Gesamtmasse
des
Fahrzeugs
im
beladenen
Zustand
zu
erfassen.
DGT v2019
For
each
version
of
each
variant
of
each
type
of
new
light
commercial
vehicle,
the
number
of
newly
registered
vehicles,
the
mass
of
the
vehicles,
the
specific
emissions
of
CO2
and
the
footprint
of
the
vehicle
are
to
be
recorded.
Für
jede
Version
jeder
Variante
jedes
Typs
eines
neuen
leichten
Nutzfahrzeugs
sind
die
Anzahl
der
neu
zugelassenen
Fahrzeuge,
die
Masse
der
Fahrzeuge,
die
spezifischen
CO2-Emissionen
und
die
Fahrzeugstandfläche
zu
erfassen.
TildeMODEL v2018
The
car
fleet
is
defined
in
terms
of
the
use
of
which
the
vehicle
is
put
(private
or
commercial)
and
the
number
of
vehicles
available
to
the
family.
Der
Fahrzeugbestand
wird
nach
Nutzung
der
Fahrzeuge
(privat
oder
gewerblich)
und
nach
der
Anzahl
der
in
den
Familien
vorhandenen
Fahrzeuge
ermittelt.
EUbookshop v2
Please
note
that
both
the
legal
form
and
the
commercial
register
number,
all
banking
information,
trade
ID
and
post
address
still
remain.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sowohl
die
Rechtsform
sowie
die
Handelsregisternummer,
alle
Bankdaten,
die
Umsatzsteuernummer
und
die
Postadresse
unverändert
bestehen
bleiben.
CCAligned v1
This
website
is
the
property
of
the
company
Empower
Psychotherapie
established
at
Herman
Colleniusstraat
22,
9718
KT
Groningen
and
registered
in
the
Commercial
Register
under
number
66184525,
hereinafter
called
Empower.
Diese
Website
ist
Eigentum
des
Unternehmens
Empower
Psychotherapie,
mit
Sitz
am
Herman
Colleniusstraat
22,
9718
KT
Groningen,
eingetragen
im
Handelsregister
unter
der
Nummer
66184525,
im
Folgenden
„Empower“
genannt.
CCAligned v1
Freelancer,
licensed
by
an
authorised
body
as
well
as
companies
having
a
commercial
register
number
or
trademark
certification
are
eligible
to
register
.pro
domains.
Freiberufler,
die
einer
Kammer
angehören
sowie
Unternehmen
mit
einer
Handelsregisternummer
oder
Markenanmeldung
sind
berechtigt,
beliebige
.pro-Domains
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
The
Federation
of
the
Harbor
Operators
of
Porto
Torres
has
emphasized
that
the
turritano
port
of
call
from
has
always
founded
its
structural
bases
on
the
certainty
and
the
chemicals
guarantee
of
the
minimal
and
constant
traffic
of
and
oil
helter-skelter
and
that
the
fixed
costs
of
the
harbor
services
up
to
now
have
been
shared
in
proportion
to
the
number
of
total
ports
of
call
of
the
entire
port,
commercial
and
industrial,
number
to
which
the
wharf
liquids
contributed
with
approximately
500
landings
place
per
year.
Der
Verband
von
den
Hafen
Technikern
Torres
hat
aus
Porto
betont,
dass
die
turritano
Zwischenlandung
von
und
und
und
dass
die
Fixkosten
von
den
hafen
Diensten
bis
jetzt
immer
seine
strukturellen
Basen
auf
der
Gewissheit
und
der
Garantie
von
einem
sehr
minimalen
Verkehr
gegründet
kostet
von
den
erdöl
chemischen
Produkten
haufenweise
haben
sich
in
der
Proportion
zu
der
Nummer
von
den
gesamten
Zwischenlandungen
von
der
reicht
Ganze
wieder
gestartet
hat,
handels
und
industriell,
die
flüssige
Nummer
trug
zu
welch
mit
ungefähr
500
beider
Anlegesteg
gelangt
zu
dem
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
customer
will
provide
immediate
notice
to
I-Profi
of
changes
to
its
name
or
the
designation
that
it
provided
to
I-Profi,
as
well
as
each
change
in
its
address
(relocation
of
registered
offices)
or
its
legal
form
and
its
commercial
register
number,
but
no
later
than
within
one
month
after
the
change.
Der
Kunde
wird
Änderungen
seines
Namens
oder
der
Bezeichnung,
die
er
dem
I-Profi
angegeben
hat,
sowie
jede
Änderung
seiner
Anschrift
(Sitzverlegung)
oder
seiner
Rechtsform
und
seiner
Firmenbuchnummer
dem
I-Profi
sofort,
spätestens
jedoch
innerhalb
eines
Monats
ab
der
Änderung
anzeigen.
ParaCrawl v7.1