Übersetzung für "Commercial expertise" in Deutsch
In
addition,
you
need
extensive
market
knowledge
and
a
certain
degree
of
commercial
expertise.
Zudem
benötigen
Sie
eine
ausgeprägte
Marktkenntnis
und
ein
gewisses
Maß
an
kaufmännischem
Know-how.
ParaCrawl v7.1
The
content
ranges
from
well-grounded
expertise
in
storage
techniques,
conveyance,
and
materials
and
industrial
handling
to
automation
and
identification
technology,
commercial
and
legal
expertise,
and
key
skills
such
as
project
management,
sales
pitches,
personnel
management,
and
intercultural
communication.
Die
Lehrinhalte
reichen
von
fundiertem
Wissen
in
Lager-,
Förder-
und
Handhabungstechnik
über
Automatisierungs-
und
Identifikationstechnik
sowie
kaufmännische
und
juristische
Kenntnisse
bis
hin
zu
Schlüsselkompetenzen
wie
Projektsteuerung,
Kundenansprache,
Mitarbeiterführung
und
interkultureller
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
With
its
balanced
portfolio
and
its
technical
and
commercial
expertise,
Uniper
is
able
to
offer
attractive
and
customized
products
and
services
at
competitive
prices.
Auf
der
Basis
ihres
ausgewogenen
Portfolios
und
ihrer
technischen
und
kommerziellen
Expertise
kann
Uniper
attraktive
und
maßgeschneiderte
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
wettbewerbsfähigen
Preisen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
We
provide
our
technical
and
commercial
expertise
to
our
customers
and
partners
with
professionalism
and
transparency.
Wir
stehen
unseren
Kunden
und
Geschäftspartnern
mit
technischem
und
wirtschaftlichem
Fachwissen,
Professionalität
und
Transparenz
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
Alps'
product
portfolio,
as
well
as
marketing
approach
and
strategy
perfectly
match
with
TTI's
technical,
logistic
and
commercial
expertise.
Das
Produktportfolio
von
Alps
sowie
der
Marketingansatz
und
die
Strategie
des
Unternehmens
passen
perfekt
zum
technischen,
logistischen
und
kommerziellen
Know-how
von
TTI.
ParaCrawl v7.1
The
team
consists
of
professionals
with
both
working
hotel
experience
as
well
as
commercial
lending
expertise.
Unser
Hotelfinanzierungsteam
besteht
aus
Experten,
die
sowohl
Erfahrungen
im
Hotelgewerbe
als
auch
in
der
Vergabe
gewerblicher
Immobilienfinanzierung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
course
program
is
certified
by
the
Servicio
Nacional
de
Aprendizaje
(SENA)
and
imparts
agricultural
knowledge
for
modern,
environmentally
compatible
cultivation
methods
in
fruit
growing,
organizational
skills,
marketing
know-how
and
commercial
expertise
to
open
up
attractive
career
paths
and
promising
prospects
for
the
young
people
as
agricultural
entrepreneurs
and
consultants
in
the
region.
Das
Schulungsprogramm,
zertifiziert
vom
Servicio
Nacional
de
Aprendizaje
(SENA),
vermittelt
landwirtschaftliches
Fachwissen
für
moderne,
umweltgerechte
Anbaumethoden
im
Obstanbau,
Organisationskenntnisse,
Marketingwissen
und
kaufmännische
Kompetenzen
und
eröffnet
so
den
jungen
Menschen
attraktive
Berufswege
und
aussichtsreiche
Lebensperspektiven
als
landwirtschaftliche
Unternehmer
und
Berater
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
Engineering
Polymers
business
has
decades
of
technical
and
commercial
expertise
through
INVISTA’s
global,
integrated
polyamide
chemical
intermediate
and
polymer
production
capabilities.
Der
Geschäftsbereich
technische
Polymere
kann
über
die
weltweiten,
integrierten
Produktionskapazitäten
für
chemische
Polyamid-Zwischenprodukte
und
-Polymere
auf
Jahrzehnte
technischer
und
kommerzieller
Expertise
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
Many
start-ups
do
have
excellent
specialist
knowledge,
but
often
lack
the
commercial
expertise
to
successfully
implement
their
idea
–
or
the
technology
to
present
their
idea
in
a
persuasive
manner.
Viele
Start-ups
haben
zwar
hervorragende
Fachkenntnisse,
ihnen
fehlt
aber
oft
das
kaufmännische
Know-how,
um
ihre
Idee
erfolgreich
umzusetzen
–
oder
die
Technik,
um
sie
überzeugend
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Our
competitive
advantage
is
the
speed
with
which
we
interpret
our
scientific,
technical
and
commercial
expertise
into
products
and
services
that
meet
the
expectations
of
our
customers.
Unser
Wettbewerbsvorteil
liegt
in
der
Schnelligkeit,
mit
der
wir
unser
wissenschaftliches,
technisches
und
kommerzielles
Fachwissen
in
Produkte
und
Dienstleistungen
übertragen,
die
den
Erwartungen
unserer
Kunden
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Sunelectra
Global
began
development
of
the
Teplodar
project
in
2011
and
provided
key
local
commercial
and
technical
expertise
throughout
the
project
life
cycle.
Sunelectra
Global
begann
die
Entwicklung
des
Teplodar-Projekts
im
Jahr
2011
und
stellte
über
den
gesamten
Projektzyklus
hinweg
lokale
kaufmännische
und
technische
Unterstützung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
incorporate
this
network,
my
medical
expertise,
commercial
skills
from
sales
activities
and
considerable
consultancy
know-how
into
my
work
with
clients
in
order
to
make
them
more
successful.
Dieses
Netzwerk,
das
medizinische
Fachwissen,
die
wirtschaftlichen
Kompetenzen
aus
der
Vertriebstätigkeit
und
die
breite
Beratungskompetenz
bringe
ich
in
meiner
Arbeit
für
meine
Kunden
ein,
um
diese
erfolgreicher
zu
machen.
CCAligned v1
Full
of
ideas
and
innovative
energy
but
with
little
commercial
expertise,
he
was
operating
in
a
difficult
economic
and
political
environment.
Voller
Ideen
und
Innovationskraft,
aber
mit
wenig
kaufmännischem
Geschick,
war
er
in
dieser
wirtschaftlich
und
politisch
schwierigen
Zeit
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
With
the
passing
of
the
IHK
exam
in
July
1987
and
the
associated
further
education
in
this
school,
the
commercial
expertise
was
also
expanded.
Mit
bestandener
Prüfung
zum
Handelsfachwirt
IHK
im
Juli
1987
und
der
damit
verbundenen
schulischen
Weiterbildung
wurde
auch
das
kaufmännische
Fachwissen
erweitert.
CCAligned v1
Commercial
and
technical
expertise
is
our
cornerstone,
as
is
clear
from
the
continuous
training
programmes
implemented
in
business
management
and
safety.
Die
gewerbliche
und
technische
Erfahrung
ist
unser
Kernstück.
Beweis
dafür
sind
die
kontinuierlichen
Weiterbildungsprogramme
im
Bereich
Unternehmens-
und
Sicherheitsmanagement.
CCAligned v1