Übersetzung für "Commercial demand" in Deutsch

All this makes the design of commercial premises in demand in all business areas.

Companies in the hotel and food-service sectors dominate commercial demand here.

Many polyamides in great commercial demand are produced starting from lactams.

Across the globe, global commercial demand for arable land is on the rise.

Higher commercial demand and faster construction are needed.

The one is driven by commercial demand and the other shaped by the public interest.

However, not all channels have been actually assigned, allegedly for lack of sufficient commercial demand.

The strongest commercial demand is still likely to be for varieties that have been designed for monoculture.

Industry expects commercial vehicle demand to fall by around 30%.

Unfortunately, conventional art education doesn't always deliver the skills that commercial media demand.

Unfortunately, conventional art education doesn’t always deliver the skills that commercial media demand.

One point that I would highlight is the recognition that better quality products means increased costs for producers, especially primary producers, which does not normally mean increased commercial demand, since only a minority of consumers will choose more expensive products.

Hitherto in the EU, there has not been legislation regulating CO2 emissions from light commercial vehicles, although demand for these vehicles is increasing in the EU.

That Directive required Member States to designate in the 169,4 to 169,8 MHz radio spectrum band four channels for the pan-European land-based public radio paging service (hereinafter referred to as ‘ERMES’) and to ensure that ERMES services occupy, as quickly as possible, the whole of the 169,4 to 169,8 MHz radio spectrum band according to commercial demand.

If the fisheries industry is to become more competitive, it will depend on the sector' s ability to adapt in order to face up to the constraints imposed by both the state of its resources and by commercial demand.

While I support the Commission proposal in every respect, it has to be acknowledged that new development of information and communication technologies in segments where there is commercial demand is taking place at intoxicating speeds.

That Directive required Member States to designate in the 169,4 to 169,8 MHz radio spectrum band four channels for the pan-European land-based public radio paging service (hereinafter referred to as "ERMES") and to ensure that ERMES services occupy, as quickly as possible, the whole of the 169,4 to 169,8 MHz radio spectrum band according to commercial demand.

In 2005, continued weak commercial demand for EELV launches drove Lockheed Martin and Boeing to propose a joint venture called the United Launch Alliance to service the United States government launch market.

Yet with terrestrial coverage in Europe, particularly of GSM handsets already extensive, and given the extra investment that SPCS would require, many doubt whether there would be much commercial demand for a "European" SPCS.

As to the other channels in the band reserved by the directive, the Regulation lays down that they will be designated to ERMES according to commercial demand.

TAC’s decision of December 1993, which formally transposes the directive, refers to future allocation of additional band to GSM according to commercial demand.

The lack of a deadline in the Directive does not affect the main obligation on Member States under Article 1(2) of the Directive, which is to draw up plans to allow expansion of GSM into the complete band as quickly as possible, according to commercial demand and to communicate these plans to the Commission in accordance with Article 4(2).

In some cases this time limit seems to be longer than would correspond to commercial demand (Denmark, Italy, Austria, Finland, Sweden, although in the latter two cases at least the incumbent has committed to phase out by end 2000).

A TAC’s decision of December 1993, which formally transposes the directive, refers to future allocation of additional band according to commercial demand.