Übersetzung für "Combat sport" in Deutsch

It has funded actions to combat doping in sport since 2000.
Seit 2000 wurden Haushaltsmittel für Maß­nahmen zur Bekämpfung des Dopings im Sport bereitgestellt.
EUbookshop v2
Judo is a combat sport that originates in Japan.
Judo ist ein Kampfsport, der seinen Ursprung in Japan hat.
ParaCrawl v7.1
My group hopes this degree of effort will be made to combat doping in sport at all levels.
Meine Fraktion möchte, daß das Doping im Sport mit ebensoviel Einsatz bekämpft wird.
Europarl v8
The Commission sets out a Community support plan to combat doping in sport.
Die Mitteilung der Kommission enthält einen Plan für den Beitrag der Gemeinschaft zur Dopingbekämpfung im Sport.
TildeMODEL v2018
Like Imi, Richard is an athlete and won national title in combat sport.
Wie Imi, ist Richard ein Athlet und gewann einen nationalen Titel im Kampfsport.
CCAligned v1
I trust that the resounding message from Parliament will motivate the Commission to exercise its coordinating powers to combat corruption in sport more effectively.
Ich bin zuversichtlich, dass die deutliche Botschaft des Parlaments die Kommission dazu veranlassen wird, ihre Koordinierungsbefugnisse zu nutzen, um Korruption im Sport wirksamer zu bekämpfen.
Europarl v8
Today everyone recognises the need to combat doping in sport, just as much on ethical and social grounds as for public health reasons.
Heutzutage ist sich jeder bewußt, daß man gegen das Doping im Sport ankämpfen muß, sowohl aus ethischen und sozialen Gründen als auch aus Gründen der Volksgesundheit.
Europarl v8
The rapporteur, Mr Bedossa, presented the Community support plan to combat doping in sport, in which the Commission had opted for a three-layer approach:
Der BERICHTERSTATTER erläutert den Plan für den Beitrag der Gemeinschaft zur Dopingbekämpfung, der sich an folgenden drei Schwerpunkten orientiere:
TildeMODEL v2018
I finally have the opportunity to thank you for the quality of the two opinions delivered on the Helsinki report and on the Community support plan to combat doping in sport.
Endlich habe ich Gelegenheit, Ihnen für die Qualität der beiden Stellungnahmen zu danken, die Sie zu dem „Bericht von Helsinki" und zu dem „Plan für den Beitrag der Gemeinschaft zur Dopingbekämpfung im Sport" abgegeben haben.
TildeMODEL v2018
In presenting its "Community support plan to combat doping in sport", the Commission has put the emphasis on setting out the means developed by the sporting movement alongside existing Community means.
In ihrem "Plan für den Beitrag der Gemeinschaft zur Dopingbekämpfung" beschränkt sich die Kommission im wesentlichen auf die Gegenüberstellung der Mittel, die von der sportlichen Bewegung entwickelt wurden, und der vorhandenen Instrumente der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
It will combat discrimination in sport through political dialogue with the Member States, recommendations, structured dialogue with sport stakeholders, and infringement procedures when appropriate.
Sie wird Diskriminierung im Sport durch den politischen Dialog mit den Mitgliedstaaten, Empfehlungen, den strukturierten Dialog mit den Sportakteuren und gegebenenfalls durch Vertragsverletzungs­verfahren bekämpfen.
TildeMODEL v2018
The report aims to identify the essen­tial research needed to combat doping in sport.
Der Bericht hat zum Ziel, die unbedingt zu leistende Forschungsarbeit zur Be­kämpfung des Dopings im Sport zu be­stimmen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

i do sports Sport the sporting on the sport
sportingly doing some sports combat combat sport
in sports combat sports