Übersetzung für "Collect revenue" in Deutsch

Raised tariffs in an effort to collect more revenue for the federal government.

Collect your revenue through Stripe.

Collecting societies, operating in all artistic sectors, collect revenue from the use of works throughout the world on behalf of the authors.

EU institutions have started to collect tax revenue from the ten new Member States only in 2004.

If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees.

We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue.

Maybe they want to collect revenue by boosting traffic to other websites?

In other words, whereas administrations with the ability to spend are free to decide the level of expenditure, they must also have the freedom to decide what type of fiscal revenue they want and how to collect that revenue.

Moreover, even if it is important for many authorities to collect revenue for the information it produces when it is being used for commercial purposes, it is important that our citizens can freely access the information they need for the sake of their own lives and health without having to pay for it.

A pronoiar would likely be able to collect trade revenue and part of the crop harvested on the land, and could also hold hunting rights and transportation rights.

Excise duties on motor fuels are seen as an effective fiscal instrument to collect revenue, to influence the level of car use, or for internalising environmental and social costs linked to the use of passenger cars, such as infrastructure costs, accident costs, and air pollution costs.

Collective management organisations should be able to manage rights and collect revenue from their exploitation under representation agreements with other organisations.

Alternatively, this could be viewed as revenue foregone by the government because a public body did not collect revenue otherwise due in the sense of Article 3(1)(a)(ii).

However, there is a need to ensure that profits generated in the EU are taxed in the EU and that Member States can collect the revenue they are due from corporate taxation.

Likewise, the protection of the EU's financial interests does not only concern the Commission but also indeed primarily the Member States, which collect all the revenue and manage more than 80% of the expenditure of the EU Budget.

Collecting societies may manage rights and collect revenue from their exploitation ('rights revenue') under representation agreements with other societies.

Thus the Danes collect revenue (at Danish rates) which they would not normally have received and the French continue to take the loss.

It is important in this House that we balance the needs of public health with the need to collect revenue.

Article 78, paragraph 3, subparagraph 4 of the ECSC Treaty stipulates that the adoption of the general estimate was to have the effect of authorizing and directing the High Authority to collect the corresponding revenue, as provided in Article 49.