Übersetzung für "Collateralized mortgage obligation" in Deutsch

That these collateralized mortgage obligations (CMOs, or bonds backed by a pool of mortgages) found a ready market, both in the US and abroad, reflects failure on several fronts.
Dass diese CMOs (Collateralized Mortgage Obligations, private Schuldverschreibung mit Erträgen aus hypothekarisch gesicherten Forderungen des Wertemittenten) sowohl in den USA als auch im Ausland einen bereitwilligen Markt fanden, zeigt ein Versagen an mehreren Fronten.
News-Commentary v14

Remember that one of the big problems the banks had in 2008 was that they had levered enormous amounts of supposedly high quality assets, which turned out to be completely illiquid in the event of the crisis such as collateralized mortgage obligations with Triple A rating.
Beachten Sie, dass eines der großen Probleme, die die Banken im Jahr 2008 hatten, darin bestand, dass sie enorme Mengen an vermeintlich hohen Qualitätsaktiva gehebelt hatten, die sich als völlig illiquide im Fall der Krise erwiesen – wie Collateralized Mortgage Obligations mit einer dreifachen A-Bewertung.
ParaCrawl v7.1

With banks not knowing which Collateralized Mortgage Obligations were toxic and which were still investable, this meant that a key market locked up from a lack of liquidity.
Da die Banken nicht wussten, welche Collateralized Mortgage Obligations toxisch und welche immer noch investierbar waren, wurde der Hauptmarkt von einem Mangel an Liquidität blockiert.
ParaCrawl v7.1