Übersetzung für "Closest to you" in Deutsch
For
best
performance,
you
should
choose
the
mirror
site
closest
to
you.
Sie
sollten
generell
immer
einen
Mirror
in
Ihrer
Nähe
verwenden.
PHP v1
Discover
the
event
closest
to
you
here.
Die
Veranstaltungen
in
Ihrer
Nähe
finden
Sie
hier.
TildeMODEL v2018
Because
it
just
might
be
the
one
closest
to
you.
Weil
es
derjenige
sein
könnte,
der
dir
am
nahesten
steht.
OpenSubtitles v2018
Take
a
good
look
at
the
person
sitting
closest
to
you.
Sehen
Sie
sich
die
Person
die
neben
Ihnen
sitzt
gut
an.
OpenSubtitles v2018
In
the
streets
closest
to
the
oce,
you
might
think
you
were
in
the
south
of
Franc.
In
den
Straßen
direkt
am
Meer
...
wähnt
man
sich
im
Süden
Frankreichs.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
offer
you
peace,
and
those
closest
to
you.
Aber
ich
kann
Ihnen
und
denen,
die
Ihnen
nahestehen,
Frieden
anbieten.
OpenSubtitles v2018
People
closest
to
you.
Menschen,
die
uns
am
nächsten
stehen.
OpenSubtitles v2018
Baby,
the
people
closest
to
you
die.
Baby,
die
Menschen,
die
dir
am
nächsten
stehen,
werden
sterben.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
the
people
closest
to
you.
Auch
Menschen,
die
Ihnen
nahestehen.
OpenSubtitles v2018
Did
your
boss
order
your
four
closest
friends
to
kill
you?
Hat
Ihr
Chef
bestellen
Sie
Ihre
vier
engsten
Freunde,
Sie
zu
töten?
OpenSubtitles v2018
That's
no
excuse
for
hurting
the
people
closest
to
you.
Das
ist
keine
Entschuldigung,
Leute
die
dir
nahe
stehen,
zu
verletzen.
OpenSubtitles v2018
But
beware,
most
of
all,
of
those
closest
to
you.
Doch
vor
allem
hüte
dich
vor
denen,
die
dir
nahe
sind.
OpenSubtitles v2018
Which
is
the
closest
to
what
you
see
in
the
image?
Welche
Auswahlmöglichkeit
beschreibt
am
ehesten,
was
Sie
auf
dem
Bild
sehen?
CCAligned v1
You
can
find
out
which
company
is
closest
to
you
here.
Welches
Unternehmen
in
Ihrer
Nähe
ist,
erfahren
Sie
hier.
CCAligned v1