Übersetzung für "Closest friend" in Deutsch

Maggy Thiébaut-Leroy is my closest friend.
Maggy Thiébaut-Leroy ist meine beste Freundin.
OpenSubtitles v2018
Sam Harmon is Ocean's closest friend.
Sam Harmon ist Oceans engster Freund.
OpenSubtitles v2018
And Senator Kane of the Armed Forces Appropriations Committee is his closest friend.
Und Senator Kane vom Ausschuss für Streitkräfte... ist sein engster Freund.
OpenSubtitles v2018
Professionally he knows he's playing with dynamite. But he just couldn't turn down his closest friend, Swanee.
Er riskiert seinen Job, aber seinem Freund Swanee kann er nichts abschlagen.
OpenSubtitles v2018
I was his father's closest friend.
Ich war der beste Freund seines Vaters.
OpenSubtitles v2018
Eric was not only my colleague, he was my closest friend.
Eric war nicht nur mein Kollege, sondern auch mein bester Freund.
OpenSubtitles v2018
And fighting by my side was Kai... my closest friend.
Und an meiner Seite kämpfte Kai, ... mein engster Freund.
OpenSubtitles v2018
Thomas' wife had begun a torrid affair with her husband's closest friend.
Thomas' Frau hatte eine Affäre mit dem engsten Freund ihres Mannes.
OpenSubtitles v2018
My closest friend lately.
Er ist in letzter Zeit mein bester Freund.
OpenSubtitles v2018
De Mézières is your closest friend.
De Mézières ist dein engster Freund.
OpenSubtitles v2018
Isn't she, like, your closest friend?
Ist sie nicht, sowas wie, deine engste Freundin?
OpenSubtitles v2018
I mean, you were his closest friend. No.
Ich meine, du warst sein engster Freund.
OpenSubtitles v2018
Captain Flint was Thomas's closest friend.
Captain Flint war Thomas' engster Freund.
OpenSubtitles v2018
I lost my closest friend in the world.
Ich habe damit meinen besten Freund verloren.
OpenSubtitles v2018
Tom, uh, always said that Nick Brody was his closest friend.
Tom hat immer gesagt, dass Nick Brody sein bester Freund war.
OpenSubtitles v2018
This is the Comte de Vaudrec. The Comte is our best and closest friend.
Das ist der Comte de Vaudrec, unser bester und engster Freund.
OpenSubtitles v2018
He is His Majesty's closest friend.
Er ist der engste Freund Seiner Majestät.
OpenSubtitles v2018
Aren't you my closest friend?
Bist du nicht meine beste Freundin?
OpenSubtitles v2018
He's supposed to murder his closest friend, which was me.
Bender soll angeblich seinen besten Freund, also mich, ermorden.
OpenSubtitles v2018
Wayne is my chief of staff, my closest friend.
Wayne ist mein Stabschef, mein bester Freund.
OpenSubtitles v2018
You're my closest associate, my friend, my brother.
Du bist mein engster Vertrauter, mein Freund, mein Bruder.
OpenSubtitles v2018
Matthis was also there, my closest and best friend,
Mattis war auch da, mein engster Freund.
OpenSubtitles v2018
When I first came into the Alliance, my closest friend was Jean Briault.
Als ich zur Allianz kam, war Jean Briault mein engster Freund.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

closest have friends over friends will be friends friends of a friend
friend closest friends my friend and me friend of his
a friend in need is a friend indeed closest friend