Übersetzung für "My friend and me" in Deutsch
Relax,
my
friend,
and
bring
me
a
beer.
Beruhig
dich,
mein
Freund,
und
bring
mir
ein
Bier.
OpenSubtitles v2018
Okay,
she's
my
friend,
and
she
asked
me
for
my
help.
Okay,
sie
ist
meine
Freundin
und
hat
mich
um
Hilfe
gebeten.
OpenSubtitles v2018
You
were
my
friend
and
you
betrayed
me!
Du
warst
mein
Freund...
und
du
hast
mich
verraten!
OpenSubtitles v2018
Please
be
my
friend,
and
let
me
be
yours.
Bitte
sei
mein
Freund,
und
lass
mich
deiner
sein.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
be
my
friend
now
and
tell
me
the
truth.
Ich
brauche
dich
jetzt
auch
als
Freund,
der
mir
die
Wahrheit
sagt.
OpenSubtitles v2018
And
Cyrus
is
my
friend,
and
he
accepted
me.
Aber
Cyrus
war
mein
Freund
und
hat
mich
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
You
were
kind
enough
to
assist
my
friend
and
me
this
morning.
Sie
waren
so
nett
und
halfen
mir
und
meinem
Freund
heute
morgen.
OpenSubtitles v2018
Want
to
have
some
ice
cream
with
my
friend
and
me?
Willst
du
mit
meinem
Freund
und
mir
ein
Eis
essen?
OpenSubtitles v2018
It
is
if
you'll
be
my
friend
and
talk
to
me.
Nur
dann,
wenn
Sie
mein
Freund
sind
und
mit
mir
reden.
OpenSubtitles v2018
He
is
my
friend
and
he
needs
me.
Er
ist
mein
Freund,
und
er
braucht
mich.
OpenSubtitles v2018
She
became
my
best
friend
and
accompanied
me
everywhere.
Sie
wurde
meine
beste
Freundin
und
begleitete
mich
überall
hin.
ParaCrawl v7.1
She
was
my
favourite
aunt,
even
more
so
my
friend
and
left
me
her
enormous
Jazz
collection.
Für
mich
war
sie
meine
Lieblingstante
und
mehr
noch
meine
Freundin.
ParaCrawl v7.1
Seagal
is
my
friend
and
had
brought
me
to
this
ceremony.
Seagal
ist
mein
Freund
und
hat
mich
zu
dieser
Zeremonie
mitgenommen.
ParaCrawl v7.1
My
friend
and
me
built
it
in
2
hours
one
night.
Ein
Freund
und
ich
haben
es
eines
Nachts
in
zwei
Stunden
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
My
friend
and
me
were
asked
more
often
than
in
Germany.
Mein
Freund
und
ich
sind
wesentlich
öfter
angesprochen
worden
als
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Just
then,
my
friend
grabbed
me
and
pulled
me
up.
Da
packte
mich
meine
Freundin
und
zog
mich
hoch.
ParaCrawl v7.1
You
free
my
friend,
Horatio,
and
allow
me
to
bring
him
as
my
plus
one.
Du
befreist
meinen
Freund,
Horatio,
und
ich
darf
ihn
als
Begleiter
mitbringen.
OpenSubtitles v2018
So
yesterday
my
friend
Helen
and
me
went
to
MAC
cosmetics
and
got
a
real
nice
make-over.
Gestern
gingen
meine
Freundin
Helen
und
ich
zu
Mac
Cosmetics
und
ließen
uns
dort
professionell
schminken.
ParaCrawl v7.1
No
emotions
until
after
my
friend
touched
me,
and
sent
me
back
to
my
body.
Keine
Emotionen,
bis
nachdem
mein
Freund
mich
berührte
und
mich
zurück
zu
meinem
Körper
schickte.
ParaCrawl v7.1
Or
my
friend
calls
me
and
he
or
she
doesn't
love
me.
Oder
mein
Freund/meine
Freundin
ruft
mich
an
und
er
oder
sie
liebt
mich
nicht.
ParaCrawl v7.1
I
sent
them
to
my
friend
and
he's
bugging
me
for
more
info.
Ich
habe
sie
zu
meinem
Freund
und
er
hat
mich
für
weitere
Informationen
abgehört.
ParaCrawl v7.1
But
the
excitement
of
the
teenage
dream
was
not
yet
over
for
my
new
friend
and
me.
Aber
für
meinen
neuen
Kumpel
und
mich
war
der
Rausch
des
Teenage
Dream
nicht
vorbei.
ParaCrawl v7.1
He's
my...
friend,
and
he
asked
me
to
get
something
out
of
his
locker.
Er
ist
mein...
Freund
und
er
hat
mich
darum
gebeten,
was
aus
seinem
Spind
zu
holen.
OpenSubtitles v2018