Übersetzung für "More friendly" in Deutsch

Agricultural policy should do more to protect smaller family farms, because they are run in a more environmentally-friendly manner.
Die Agrarpolitik sollte deshalb kleinere Familienbetriebe mehr schützen, denn sie arbeiten umweltfreundlicher.
Europarl v8

It is important that shipping, in particular, also becomes more environmentally friendly.
Es ist wichtig, dass insbesondere die Schifffahrt umweltfreundlicher wird.
Europarl v8

Thanks to FLEGT, international trade in timber can become fairer, more sustainable and more environmentally friendly.
Dank FLEGT kann der internationale Holzhandel fairer, nachhaltiger und umweltfreundlicher werden.
Europarl v8

Among other aspects, they can make them safer, more environmentally friendly and more economical.
Unter anderen Aspekten können sie sie sicherer, umweltfreundlicher und wirtschaftlicher machen.
Europarl v8

Environmentally more friendly diesel vehicles would already have begun to be driven on European roads.
Es könnten also schon jetzt umweltfreundlichere Autos auf Europas Straßen fahren.
Europarl v8

They can thus make a more environmentally friendly choice and reduce their carbon footprint.
Auf diese Weise können sie eine umweltfreundlichere Wahl treffen und ihre CO2-Bilanz senken.
Europarl v8

They also demand more environmentally friendly farming systems which will ensure a sustainable agriculture.
Sie fordern auch umweltfreundlichere landwirtschaftliche Systeme, die eine nachhaltige Landwirtschaft sicherstellen.
Europarl v8

Could you please make your report a little more user-friendly?
Verleihen Sie Ihrem Bericht etwas mehr Aussagekraft.
Europarl v8

Legislation would be more effective and more environmentally friendly than a voluntary agreement.
Dies ist effektiver und umweltfreundlicher als eine Selbstverpflichtung.
Europarl v8