Übersetzung für "My friends and i" in Deutsch

Many of them are my friends and I know their circumstances very well.
Viele davon sind meine Freunde, und ich kenne ihre Situation sehr gut.
Europarl v8

So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule-centric approach.
Meine Freunde, molekulare Programmierer, und ich haben eine Art biomolekulare Herangehensweise.
TED2013 v1.1

My friends and I took our bicycles and invited political leaders.
Meine Freunde und ich nahmen unsere Fahrräder und luden die politischen Anführer ein.
TED2020 v1

My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Meine Freunde und ich leisten an diesem Wochenende Freiwilligenarbeit im Gemeindezentrum.
Tatoeba v2021-03-10

My friends and I try not to talk about it on other days.
Meine Freunde und ich versuchen, an anderen Tagen nicht darüber zu reden.
WMT-News v2019

My friends and I would dismiss that as overzealous tourist propaganda.
Meine Freunde und ich würden das als übereifrige Propaganda abtun.
OpenSubtitles v2018

Mr. Atoz, my friends and I are from another planet.
Mr Atoz, meine Freunde und ich sind von einem anderen Planeten.
OpenSubtitles v2018

My friends and I would like to take you to supper.
Meine Freunde und ich möchten Sie zum Essen einladen.
OpenSubtitles v2018

My friends and I have a penis-shaped ice cream cake to get to.
Meine Freundinnen und ich essen jetzt unsere Eistorte in Penisform.
OpenSubtitles v2018

Yeah, my friends and I found some horned lizards on the Terravex property.
Meine Freunde und ich haben Krötenechsen auf dem Gelände von Terravex entdeckt.
OpenSubtitles v2018

Because I take risks for my friends and I don't need your thanks.
Weil ich für meine Freunde Risiken eingehe und kein Danke dafür brauche.
OpenSubtitles v2018

You know, Sheriff, my friends and I are mystery solvers.
Wissen Sie, Sheriff, meine Freunde und ich lösen Fälle.
OpenSubtitles v2018

My friends and I would sneak out of the sermon, hang in the basement.
Meine Freunde und ich haben uns rausgeschlichen und hingen im Keller ab.
OpenSubtitles v2018

My friends and I bought a farm.
Ich hab mit Freunden einen Hof gekauft.
OpenSubtitles v2018

My political friends and I will not therefore be voting for it.
Deswegen werden meine politischen Freunde ihm nicht zustimmen.
EUbookshop v2

My friends and I are gonna walk Zoe right out that door.
Meine Freunde und ich schaffen Zoe genau durch dieses Tor.
OpenSubtitles v2018

My friends and I, we just got an apartment.
Meine Freundinnen und ich haben uns eine Wohnung genommen.
OpenSubtitles v2018

My friends and I are, uh... from out of town.
Meine Freunde und ich kommen... von außerhalb.
OpenSubtitles v2018

I know myself, I know my friends, and I know my enemy.
Ich kenne mich, ich kenne meine Freunde und ich kenne meinen Feind.
OpenSubtitles v2018

You see, my young friends and I are on an adventure.
Sie sehen, meine jungen Freunde und ich sind auf ein Abenteuer.
OpenSubtitles v2018

My friends and I had them all the time.
Meine Freunde und ich haben die immer gemacht.
OpenSubtitles v2018

I'm leaving all my friends, and I didn't even get to say goodbye!
Ich hab all meine Freunde verloren und konnte nicht mal tschüss sagen!
OpenSubtitles v2018

My friends and I, we thank you.
Meine Freunde und ich danken Ihnen.
OpenSubtitles v2018

I want you to know that my friends and I can protect your son.
Ich verspreche Ihnen, dass meine Freunde und ich Ihren Sohn schützen werden.
OpenSubtitles v2018