Übersetzung für "Clinical evaluation" in Deutsch
Neuraceq
should
be
used
in
conjunction
with
a
clinical
evaluation.
Neuraceq
sollte
in
Verbindung
mit
einer
klinischen
Untersuchung
eingesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
The
pivotal
clinical
evaluation
of
Diacomit
was
in
children
of
3
years
of
age
and
over
with
SMEI.
Die
klinische
Pivotalbeurteilung
von
Diacomit
erfolgte
bei
Kindern
ab
3
Jahren
mit
SMEI.
EMEA v3
Signs
and/or
symptoms
consistent
with
pancreatitis
should
prompt
an
appropriate
clinical
evaluation.
Symptome,
die
auf
eine
Pankreatitis
hindeuten,
sollten
entsprechend
klinisch
abgeklärt
werden.
ELRC_2682 v1
Doctors
will
therefore
need
to
use
the
scan
together
with
a
clinical
evaluation.
Ärzte
müssen
die
Scans
daher
zusammen
mit
einer
klinischen
Beurteilung
verwenden.
ELRC_2682 v1
Amyvid
should
be
used
in
conjunction
with
a
clinical
evaluation.
Amyvid
sollte
in
Verbindung
mit
einer
klinischen
Untersuchung
eingesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
The
pivotal
clinical
evaluation
of
stiripentol
was
in
children
of
3
years
of
age
and
over
with
SMEI.
Die
klinische
Pivotalbeurteilung
von
Stiripentol
erfolgte
bei
Kindern
ab
3
Jahren
mit
SMEI.
ELRC_2682 v1
Doctors
will
therefore
need
to
use
the
scans
together
with
clinical
evaluation.
Ärzte
müssen
die
Scans
daher
zusammen
mit
einer
klinischen
Beurteilung
verwenden.
ELRC_2682 v1
The
clinical
evaluation
and
its
outcome
shall
be
documented.
Die
klinische
Bewertung
und
ihr
Ergebnis
sind
zu
dokumentieren.
DGT v2019
Clinical
evaluation
will
be
performed
at
SPET
and
PET
centres
on
patients
and
on
healthy
volunteers.
Die
klinische
Prüfung
wird
in
SPET-
und
PET-Zentren
an
Patienten
und
Probanden
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
following
items
should
be
included
in
the
clinical
evaluation:
Folgende
Punkte
sollten
in
die
klinische
Bewertung
einbezogen
werden:
CCAligned v1
We
support
our
clients
during
every
phase
in
the
process
of
a
clinical
evaluation.
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
in
jeder
Phase
des
Prozesses
der
Klinischen
Bewertung.
CCAligned v1
The
clinical
evaluation
is
mostly
based
on
different
methods
of
which
most
of
them
are
complimentary.
Die
klinische
Beurteilung
solcher
Erkrankungen
umfasst
verschiedene
Methoden,
die
sich
untereinander
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
evaluation
includes
a
detailed
medical
history
plus
physical
examination.
Die
klinische
Bewertung
beinhaltet
eine
ausführliche
Anamnese
und
körperliche
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
The
diagnosis
was
based
on
a
full
clinical
evaluation
including
standard
electroretinography
and
standard
electrooculography.
Die
Diagnose
stützte
sich
auf
eine
umfangreiche
klinische
Untersuchung
mit
Standard-Elektroretinogramm
und
-okulogramm.
ParaCrawl v7.1
A
clinical
evaluation
was
conducted
using
a
total
1.224
clinical
specimens.
Unter
Verwendung
einer
Gesamtzahl
von
1.224
klinischen
Proben
wurde
eine
klinische
Evaluation
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
evaluation
in
each
case
was
carried
out
after
the
final
injection
using
a
6-point
scoring
system.
Die
klinische
Bewertung
erfolgte
nach
der
jeweils
letzten
Injektion
anhand
eines
6-stufigen
Score-Systems.
ParaCrawl v7.1
Extensive
validations,
including
a
clinical
performance
evaluation
were
made.
Umfangreiche
Validierungen,
einschließlich
einer
klinischen
Leistungsbewertung
liegen
vor.
ParaCrawl v7.1