Übersetzung für "Evaluation about" in Deutsch
What
are
important
are
permanent
exchanges
of
experience
about
evaluation
procedures
between
colleges
and
universities
themselves.
Wichtig
sind
permanente
Erfahrungsaustausche
über
die
Evaluierungsverfahren
zwischen
den
Hochschulen
selbst.
Europarl v8
What
do
you
need
to
know
about
evaluation
planning
in
the
European
Commission?
Was
müssen
Sie
über
die
Bewertungsplanung
in
der
Europäischen
Kommission
wissen?
TildeMODEL v2018
The
evaluation
is
effected
about
5
weeks
after
application
of
the
active
substance.
Die
Auswertung
erfolgt
ca.
5
Wochen
nach
der
Applikation
des
Wirkstoffs.
EuroPat v2
Evaluation
showed
that
about
98%
of
the
pore
volume
was
filled
with
paste.
Die
Auswertung
ergab,
daß
98
%
des
Porenvolumens
mit
Paste
gefüllt
war.
EuroPat v2
Evaluation
is
made
about
5
weeks
after
application.
Die
Auswertung
erfolgt
ca.
5
Wochen
nach
der
Applikation
des
Wirkstoffs.
EuroPat v2
Evaluation
is
made
about
1
month
after
application.
Die
Auswertung
erfolgt
ca.
1
Monat
nach
der
Applikation
des
Wirkstoffs.
EuroPat v2
Evaluation
is
made
about
5
weeks
after
application
of
the
test
compound.
Die
Auswertung
erfolgt
ca.
5
Wochen
nach
der
Applikation
des
Wirkstoffs.
EuroPat v2
On
the
basis
of
this
evaluation,
a
decision
about
funding
will
be
taken
following
a
final
examination
of
the
proposal.
Auf
der
Grundlage
der
Bewertung
wird
nach
abschließender
Antragsprüfung
über
eine
Förderung
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
occurs
about
a
provided
analysis
tool.
Die
Auswertung
erfolgt
über
ein
mitgeliefertes
Analysetool.
ParaCrawl v7.1
Read
more
about
Evaluation
of
soil
protection
measures
(EUSOIL)
Read
more
about
Bewertung
von
Bodenschutzmaßnahmen
(EUSOIL)
ParaCrawl v7.1
What
is
my
final
evaluation
about
this
HGH
enhaner?
Was
ist
meine
abschließende
Bewertung
über
dieses
HGH
enhaner?
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Commission's
evaluation
say
about
the
EFSI's
first
year?
Was
sind
die
Ergebnisse
der
Evaluierung
des
ersten
Jahres
der
EFSI-Laufzeit
durch
die
Kommission?
TildeMODEL v2018
At
the
end
of
the
stay
our
exchange
students
are
asked
to
fill
in
an
evaluation
form
about
their
stay.
Am
Ende
des
Aufenthalts
werden
unsere
Austauschstudierenden
immer
gebeten
einen
Evaluierungsfragebogen
über
ihren
Aufenthalt
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
The
regional
evaluation
informs
about
which
of
the
metropolitan
housing
project
developers
occupy
the
best
positions
in
Germany.
Die
regionale
Auswertung
zeigt,
welche
Wohnbau-Projektentwickler
in
den
deutschen
Metropolen
am
besten
positioniert
sind.
CCAligned v1
Conclusions
are
drawn
from
the
evaluation
about
the
significance
of
the
respective
variable
for
the
model.
Aus
der
Bewertung
wird
auf
die
Wichtigkeit
der
jeweiligen
Variable
für
das
Modell
geschlossen.
EuroPat v2
We
acknowledge
the
ongoing
debate
about
evaluation
methods
in
many
fields
in
which
we
work.
Wir
unterstützen
forlaufende
Gespräche
über
Evaluierungsmethoden
in
zahlreichen
Bereichen,
in
denen
wir
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
measurement,
analysis
and
evaluation
provides
information
about
the
quality
of
your
compressed
air.
Die
Kombination
aus
Messung,
Analytik
und
Bewertung
gibt
Aufschluss
über
die
Qualität
Ihrer
Druckluft.
ParaCrawl v7.1
He
also
wrote
an
evaluation
about
Kolab
and
in
a
follow-up
blog
post
he
wrote
about
the
resource
autocompletion
in
the
webmailer
roundcube.
Er
schrieb
ebenfalls
eine
Beurteilung
über
Kolab
und
die
Ressource
Autovervollständigen
im
Webmailer
Roundcube.
ParaCrawl v7.1
Finally,
two
words
about
evaluation:
the
period
covering
the
budget
allocated
to
the
financial
instruments
managed
by
the
European
Investment
Fund
expired
on
29
May
2002,
that
is,
four
years
after
the
Council
decision
was
issued.
Zum
Schluss
noch
kurz
zur
Evaluierung:
Die
Frist
für
die
Bindung
von
Haushaltsmitteln
für
die
Finanzinstrumente,
die
vom
Europäischen
Investitionsfonds
verwaltet
werden,
läuft
zum
29.
Mai
2002
aus,
also
4
Jahre
nach
der
Beschlussfassung
des
Rates.
Europarl v8
The
Commission
proposes
amending
the
Regulation
in
answer
to
a
critical
evaluation
report
about
the
impact
of
the
school
milk
programme
at
EU
level
(February
1999).
Auf
der
Grundlage
eines
Berichtes
zur
kritischen
Bewertung
der
Auswirkungen
der
Schulmilchregelung
(Februar
1999)
auf
EU-Ebene
wird
eine
verändertes
Schulmilchprogramm
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018