Übersetzung für "Clearly identify" in Deutsch
It
is
therefore
of
the
utmost
importance
for
us
to
clearly
identify
this
threat.
Daher
ist
es
dringend
geboten,
dass
wir
diese
Gefahr
genau
ermitteln.
Europarl v8
The
information
should
clearly
identify
the
NPO.
Durch
die
genannten
Informationen
sollte
die
gemeinnützige
Organisation
eindeutig
identifiziert
werden
können.
TildeMODEL v2018
We
should,
from
the
outset,
clearly
identify
the
triple
difficulty
that
this
task
entails.
Darin
liegt
eine
dreifache
Schwierigkeit,
die
es
vorab
genau
einzugrenzen
gilt.
EUbookshop v2
Thus
the
vending
machine
can
clearly
identify
the
object
at
removal
and
return.
Dadurch
kann
der
Automat
das
Objekt
bei
der
Entnahme
und
Rückgabe
genau
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Is
it
difficult
for
you
to
clearly
identify
a
trustworthy
business
partner?
Sie
können
nicht
eindeutig
identifizieren,
wer
ein
vertrauenswürdiger
Geschäftspartner
ist?
ParaCrawl v7.1
Make
sure
to
clearly
identify
which
versions
of
the
license
users
can
use.
Dabei
darauf
achtenwelche
Versionen
genau
von
Lizenznehmern
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Tracking
software
collects
pseudonymous
usage
data
to
be
able
to
clearly
identify
the
browser.
Tracking-Software
sammelt
pseudonyme
Nutzungsdaten
um
eine
eindeutige
Identifizierung
des
Browser
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
need
your
date
of
birth
to
clearly
identify
you.
Wir
benötigen
Ihr
Geburtsdatum
nur,
um
Sie
eindeutig
identifizieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
this
makes
it
easier
for
laypeople
to
clearly
identify
the
effect.
Ferner
erleichtert
dies
Laien,
den
Effekt
zu
eindeutig
zu
identifizieren.
EuroPat v2
Unfortunately,
we
cannot
clearly
identify
you
based
on
the
data
you
submitted.
Leider
konnten
wir
Sie
anhand
Ihrer
Eingabe
nicht
eindeutig
identifizieren.
CCAligned v1
Please
make
sure
that
we
can
clearly
identify
you.
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
wir
Sie
eindeutig
identifizieren
können.
CCAligned v1
These
issues
alone
clearly
identify
the
Catholic
Church
as
being
unbiblical.
Diese
Punkte
allein
identifizieren
die
Katholische
Kirche
klar
als
unbiblisch.
ParaCrawl v7.1