Übersetzung für "Clear concept" in Deutsch
Certainly,
we
want
to
implement
a
clear
overall
concept.
Jedenfalls
wollen
wir
ein
klares
Gesamtkonzept
im
Lebensmittelrecht
durchsetzen.
Europarl v8
Am
I
the
only
one
here
who's
clear
on
the
concept
of
law
enforcement?
Bin
ich
der
Einzige,
der
das
Konzept
des
Gesetzehütens
versteht?
OpenSubtitles v2018
He's
not
quite
clear
on
the
concept
of
growing
up.
Das
mit
dem
Erwachsen
werden
ist
ihm
noch
nicht
so
klar.
OpenSubtitles v2018
This
strength
will
be
developed
with
a
new
structure
and
a
clear
concept.
Neu
strukturiert
wird
diese
Stärke
mit
frischer
Kraft
und
klarem
Konzept
ausgebaut.
CCAligned v1
The
Dino
Cars
Gokart
Track
ZF
provides
a
clear
safety
concept.
Das
Dino
Cars
Gokart
Track
ZF
verfügt
über
ein
klares
Sicherheitskonzept.
ParaCrawl v7.1
This
clear
concept
makes
Kästle
the
perfect
partner
for
Lech
ZÃ1?4rs
am
Arlberg.
Diese
klare
Linie
macht
Kästle
zum
perfekten
Partner
für
Lech
Zürs
am
Arlberg.
ParaCrawl v7.1
Pleasure
is
a
clear
concept
in
Hotel
Jagdhof
near
Meran.
Genuss
ist
im
Hotel
Jagdhof
bei
Meran
ein
klares
Konzept.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
a
success,
the
first
thing
you
have
to
have
is
a
clear
concept.
Um
Erfolg
zu
haben,
ist
zuerst
mal
ein
klares
Konzept
notwendig.
ParaCrawl v7.1
This
clear
concept
makes
Kästle
the
perfect
partner
for
Lech
Zürs
am
Arlberg.
Diese
klare
Linie
macht
Kästle
zum
perfekten
Partner
für
Lech
Zürs
am
Arlberg.
ParaCrawl v7.1
Certainly
there
is
a
lack
of
the
necessary
resources
to
implement
a
clear
concept
here.
Sicherlich
fehlt
es
an
den
notwendigen
Mitteln,
hier
ein
klares
Konzept
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Behind
our
projects
stands
a
clear
concept.
Hinter
unseren
Projekten
steht
dabei
ein
klares
Konzept.
ParaCrawl v7.1
A
clear
business
concept
as
well
as
qualified
employees
are
the
heart
of
our
medium-sized
company.
Ein
klares
Unternehmenskonzept
sowie
qualifizierte
Mitarbeiter
sind
das
Herzstück
unserer
mittelständischen
Firma.
CCAligned v1
We
analyze
every
aspect
of
your
project
and
define
a
clear
concept.
Wir
analysieren
alle
Aspekte
Ihres
Projekts
und
definieren
ein
klares
Konzept.
CCAligned v1
The
assessment
follows
a
clear
concept,
consisting
of:
Die
Bewertung
folgt
einem
klaren
Konzept,
bestehend
aus:
CCAligned v1
That
is
why
it
is
so
important
to
have
a
clear
concept
for
the
set
of
measures
to
be
applied.
Darum
ist
es
wichtig,
ein
klares
Konzept
für
das
Massnahmenpaket
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
clear
Mallorcan
architectural
concept
pleasantly
carries
through
down
to
the
private
rooms.
Das
klare
mallorquinische
Architekturkonzept
setzt
sich
wohltuend
bis
in
die
privaten
Räumlichkeiten
durch.
ParaCrawl v7.1
The
authors
consider
the
clear
concept
of
this
retrospective
study
as
strength.
Als
Stärken
der
retrospektiven
Studie
sehen
die
Autoren
das
klare
Konzept.
ParaCrawl v7.1