Übersetzung für "Citizens advice bureau" in Deutsch

Philippa has also volunteered for the Citizens Advice Bureau.
Phillipa hat außerdem ehrenamtlich für das Citizens Advice Bureau gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

The Citizens Advice Bureau also have information on their website, AdviceGuide.org.uk, about what lenders will be looking for on your credit file and as the famous quote states, ‘knowledge is power’.
Die Citizens Advice Bureau hat auch Informationen auf ihrer Website, AdviceGuide.org.uk, über das, was die Kreditgeber für auf Ihrer Kredit-Datei und wie die berühmte Zitat Staaten suchen, ‘knowledge is power’.
ParaCrawl v7.1

On the ground floor, a shiny red “copper stripe” made of copper anodised aluminium stretches from the assembly hall in the west, along the recess at the southeast corner to the citizens advice bureau in the south.
Im Erdgeschoss verläuft vom Sitzungssaal im Westen, entlang des Einschnittes an der Südost-Ecke, bis hin zum Bürgerbüro im Süden ein rotes glänzendes „Kupferband“ aus kupfereloxiertem Aluminium.
ParaCrawl v7.1

Further information about your rights can also be obtained from the Information Commissioner’s Office or your local Citizens Advice Bureau.
Weitere Informationen zu Ihren Rechten erhalten Sie auch beim Büro der Informationsbeauftragten oder bei Ihrer lokalen Bürgerberatungsstelle.
ParaCrawl v7.1

Solihull Central Library is 4.2 km from the apartment, while Solihull Citizens Advice Bureau is 5 km away.
Die Zentralbibliothek Solihull liegt 4,2 km vom Apartment entfernt und das Informationsbüro von Solihull Citizens erreichen Sie nach 5 km.
ParaCrawl v7.1

Pilgrim stamps are available in the parish church at Martin-Luther-Square, in the Citizens Advice Bureau at the town hall at Königsplatz and at the pilgrims’ hostel.
Pilgerstempel gibt es in Schwabach in der Stadtkirche am Martin-Luther-Platz, im Bürgerbüro im Rathaus am Königsplatz und in der Pilgerherberge.
ParaCrawl v7.1

For further information about your rights, please contact the Information Commissioner’s Office or your local Citizens Advice Bureau.
Für weitere Informationen zu Ihren Rechten wenden Sie sich bitte an das Büro des Informationskommissars oder an Ihre örtliche Bürgerberatungsstelle.
CCAligned v1

Further information about your rights can also be obtained from the Information Commissioner;s Office or your local Citizens Advice Bureau.
Weitere Informationen zu Ihren Rechten erhalten Sie auch beim Büro der Informationsbeauftragten oder bei Ihrer lokalen Bürgerberatungsstelle.
CCAligned v1

The Citizens Advice Bureau acts as the UK’s largest advice provider, and are equipped to deal with any issue, from anyone, spanning debt and employment to consumer and housing plus everything in between.
Das Citizens Advice Bureau agiert als der größte Beratungsdienstleister Großbritanniens und ist für alle Belange gerüstet, von Schulden über Beschäftigung bis hin zu Konsum und Wohnen und allem dazwischen.
ParaCrawl v7.1

For more information on your statutory rights, contact your local Trading Standards Office or Citizens Advice Bureau or the equivalent in your country (if any).
Weitere Informationen über ihre gesetzlichen Rechte erhalten Sie von Ihrem Gewerbeaufsichtsamt oder Ihrer Bürgerberatungsstelle vor Ort oder von einer in Ihrem Land entsprechenden Stelle (soweit vorhanden).
ParaCrawl v7.1

Full details of your rights under the CRD are available in the UK from your local Citizens' Advice Bureau or your Local Authority's Trading Standards Office.
Vollständige Einzelheiten über Ihre Rechte im Rahmen der CRD sind in Großbritannien bei Ihrem örtlichen Bürgerberatungsbüro oder Ihrem Handelsbüro erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Further information about your rights can also be obtained from the Information Commissioner's Office or your local Citizens Advice Bureau.
Weitere Informationen zu Ihren Rechten erhalten Sie auch beim Büro der Informationsbeauftragten oder bei Ihrer lokalen Bürgerberatungsstelle.
ParaCrawl v7.1

You can find out more about Your Consumer Rights from consumer organizations and bodies such as your local Trading Standards Office or Citizens Advice Bureau.
Sie können mehr über Ihre Verbraucherrechte von Verbraucherschutzorganisationen und Einrichtungen erfahren, z. B. von Ihrem lokalen Handelsstandardbüro oder dem Bürgerberatungsbüro.
ParaCrawl v7.1