Übersetzung für "Circus act" in Deutsch
There's
a
circus
act
if
ever
there
was
one.
Da
findet
eine
Zirkusnummer
statt,
falls
es
je
eine
gegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
Because
I
will
bring
down
this
whole
circus
act
if
I
have
to.
Denn
ich
werde
diese
ganze
Zirkusnummer
zu
Fall
bringen,
wenn
ich
muss.
OpenSubtitles v2018
It's
a
circus
act,
and
it's
disgusting.
Es
ist...
-
eine
Zirkusnummer
und
ekelhaft.
OpenSubtitles v2018
What's
this,
a
circus
act?
Was
soll
das
sein,
eine
Zirkusnummer?
OpenSubtitles v2018
As
in
the
old
circus
act
of
the
human
cannonball,
ballistics
remains
curiously
anthropocentric.
Wie
im
alten
Zirkusakt
des
menschlichen
Kanonenballs
bleibt
die
Ballistik
hier
seltsam
anthropozentrisch.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
old
circus
act
of
the
human
cannonball,Â
ballistics
remains
curiously
anthropocentric.
Wie
im
alten
Zirkusakt
des
menschlichen
Kanonenballs
bleibt
die
Ballistik
hier
seltsam
anthropozentrisch.
ParaCrawl v7.1
It's
like
a
circus
act.
Das
ist
wie
eine
Zirkusnummer.
OpenSubtitles v2018
You're
nothing
but
a
circus
act.
Du
bist
nur
eine
Zirkusnummer.
OpenSubtitles v2018
I'm
his
circus
act.
Ich
bin
seine
Zirkusnummer.
OpenSubtitles v2018
The
army's
open
days
are
to
welcome
fellow
citizens
and
not
to
do
a
circus
act
and
welcome
young
Chinese
girls.
Die
Tage
der
offenen
Tür
dienen
dazu,
unsere
Bürger
zu
empfangen,
nicht
für
eine
Zirkusnummer
und
um
junge
Chinesinnen
dort
zu
empfangen.
OpenSubtitles v2018
You
give
me
your
soul,
vince
faraday,
And
I'll
make
you
the
greatest
circus
act
that
ever
lived.
Du
gibst
mir
deine
Seele,
Vince
Faraday,...
und
ich
mache
aus
dir
die
größte
Zirkusnummer,
die
je
gelebt
hat.
OpenSubtitles v2018