Übersetzung für "Childcare facility" in Deutsch
On
average,
145
children
attend
the
childcare
facility
each
year.
Jährlich
besuchen
im
Durchschnitt
145
Kinder
die
Kinderbetreuungseinrichtung.
EUbookshop v2
Cofunded
by
the
ERDF,
its
childcare
facility
is
a
real
success.
Die
Kinderbetreuungseinrichtung
des
Verbands
wird
vom
EFRE
kofinanziert
und
ist
ein
echter
Erfolg.
EUbookshop v2
When
is
the
right
time
for
a
childcare
facility?
Wann
ist
der
richtige
Zeitpunkt
für
eine
Betreuungseinrichtung?
CCAligned v1
Smallsteps
De
Zon
is
a
childcare
facility
in
a
canal
house
in
the
center
of
Amsterdam.
Smallsteps
De
Zon
ist
eine
kinderbetreuung
in
einem
Kanalhaus
im
Zentrum
von
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Schools
and
offices
often
offer
a
joint
childcare
facility
for
their
students
or
employees.
Schulen
und
Büros
bieten
oft
eine
gemeinsame
Betreuungseinrichtung
für
ihre
Schüler
oder
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
ATP
is
now
placing
the
successful
childcare
facility
at
the
disposal
of
the
City
of
Innsbruck.
Nun
stellt
ATP
die
erfolgreiche
Kinderkrippe
der
Stadt
Innsbruck
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our
childcare
facility
is
open
from
Mondays
through
Fridays
between
7:00am
to
5:00pm.
Die
Kinderkrippe
ist
von
Montag
bis
Freitag
von
7:00-17:00
Uhr
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
A
large
open-air
play
area
widens
the
options
of
the
new
childcare
facility.
Ein
großer
Spielbereich
im
Freien
ergänzt
das
Angebot
der
neuen
Kinderbetreuungseinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
childcare
facility
“bamBIOni”
was
officially
inaugurated
at
BioPark
Regensburg.
Im
BioPark
Regensburg
wurde
die
Kindertagesstätte
„bamBIOni“
offiziell
eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
the
requirements
for
a
childcare
facility,
the
design
focuses
on
the
flexible
use
of
the
spaces.
Gemäß
den
Anforderungen
einer
Kinderbetreuungseinrichtung
liegt
der
Schwerpunkt
des
Entwurfs
auf
den
flexiblen
Nutzungsmöglichkeiten
der
Räume.
ParaCrawl v7.1
The
longer
your
child
attends
a
German
childcare
facility,
the
better
he
or
she
will
learn
German.
Je
länger
Ihr
Kind
eine
deutsche
Kinderbetreuungseinrichtung
besucht,
desto
besser
lernt
es
wahrscheinlich
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
For
employees
with
families,
we
offer
free
childcare
in
the
company's
own
childcare
facility.
Für
Mitarbeiter
mit
Familie
bieten
wir
eine
kostenlose
Kinderbetreuung
in
der
betriebseigenen
Kindertagesstätte
an.
CCAligned v1
Only
one
in
eleven
coworking
spaces
allow
you
to,
and
only
2%
have
an
extra
childcare
facility.
Eine
extra
Kinderbetreuung
können
sich
jedoch
bisher
nur
2%
aller
Coworking
Spaces
erlauben.
ParaCrawl v7.1
Their
actual
level
of
training,
however,
depends
very
much
on
the
type
of
childcare
facility
they
work
in,
and
some
self-employed
child
carers
have
no
specific
training
in
this
field.
Das
tatsächliche
Ausbildungsniveau
hängt
weitgehend
von
der
Art
der
Betreuungseinrichtung
ab,
wobei
einige
selbstständige
Kinderpfleger
keine
einschlägige
Ausbildung
besitzen.
TildeMODEL v2018