Übersetzung für "Child protection" in Deutsch
At
present,
there
are
many
conventions
in
force
on
child
protection
and
parental
responsibilities.
Zurzeit
sind
zahlreiche
Übereinkommen
über
Kinderschutz
und
elterliche
Verantwortung
in
Kraft.
Europarl v8
Is
the
Commission
planning
to
take
action
regarding
child
and
youth
protection
in
chat
rooms?
Plant
die
Kommission
in
Bezug
auf
den
Kinder-
und
Jugendschutz
bei
Chaträumen
einzuschreiten?
Europarl v8
The
presidents
of
the
general
councils
have
been
given
responsibility
for
the
child-protection
institutions.
Die
Verantwortung
für
Kinderschutzeinrichtungen
wurde
den
Präsidenten
der
Generalräte
übertragen.
TildeMODEL v2018
Those
competent
authorities
should
not
be
limited
to
child
protection
services
or
relevant
social
services.
Diese
zuständigen
Behörden
sollten
nicht
auf
Kinderschutzeinrichtungen
oder
einschlägige
soziale
Dienste
beschränkt
sein.
DGT v2019
Within
the
EU,
child
protection
systems
are
primarily
the
responsibility
of
each
Member
State.
Innerhalb
der
EU
unterliegen
die
Kinderschutzsysteme
in
erster
Linie
der
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
How
can
the
EU
support
national
child
protection
systems?
Wie
kann
die
EU
die
nationalen
Kinderschutzsysteme
fördern?
TildeMODEL v2018
I
am
Ms.
Grunion
from
the
Bureau
of
Child
Safety
and
Protection.
Ich
bin
Miss
Grunion
vom
Amt
für
Kinderschutz.
OpenSubtitles v2018