Übersetzung für "Child outcomes" in Deutsch
Child
poverty
outcomes
result
from
complex
interactions
between
joblessness,
inwork
poverty
and
the
impact
of
transfers.
Die
Situation
der
Kinderarmut
hängt
von
den
Determinanten
Arbeitslosigkeit,
Armut
trotz
Erwerbstätigkeit
und
Auswirkungen
der
Sozialleistungen
ab,
die
sich
gegenseitig
auf
komplexe
Weise
beeinflussen.
EUbookshop v2
The
differences
in
the
final
child
poverty
outcomes,
however,
are
partly
due
to
the
very
different
levels
of
market
income
poverty,
and
consequently
depend
on
the
incidence
of
joblessness
and
inwork
poverty
in
these
countries.
Die
unterschiedlichen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
die
Kinderarmut
sind
jedoch
teilweise
auf
die
sehr
unterschiedlichen
Niveaus
der
durch
das
Markteinkommen
bedingten
Armut
zurückzuführen
und
hängen
folglich
vom
Ausmaß
der
Arbeitslosigkeit
und
der
Armut
trotz
Erwerbstätigkeit
in
diesen
Ländern
ab.
EUbookshop v2
A
substantial
share
of
that
increase
should
go
to
support
for
socialdevelopment
in
developing
countries
with
special
emphasis
on
improving
health
andeducation
outcomes,
many
of
which
are
related
to
child
health
outcomes.
Ein
beträchtlicher
Teil
dieser
Erhöhung
soll
zur
Unterstützung
der
sozialen
Entwicklung
in
den
Entwicklungsländern
verwendet
werden,
wobei
die
Verbesserung
der
Gesundheits-
und
der
Bildungsleistungen
im
Vordergrund
steht,
von
denen
viele
in
direktem
Zusammenhang
mit
der
Verbesserung
der
medizinischen
Versorgung
von
Kindern
stehen.
EUbookshop v2