Übersetzung für "Chemical processing" in Deutsch
The
shape
suggests
rapid
chemical
processing
and
storage
capacity.
Die
Form
spricht
nicht
für
schnelle
chemische
Verarbeitung
und
Speicher.
OpenSubtitles v2018
The
local
separation
can
thus
be
essentially
chemical,
industrial
processing
or
based
upon
other
grounds.
Die
örtliche
Trennung
kann
auch
chemischen,
verfahrenstechnischen
oder
anderen
Gründen
notwendig
sein.
EuroPat v2
Any
chemical
processing
in
textile
finishing
is
waived.
Auf
jegliche
chemische
Veredelung
bei
der
Textilausrüstung
wird
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
In
research,
we
develop
new
chemical
processes
and
processing
concepts
for
biotechnological
processes.
In
der
Forschung
entwickeln
wir
neue
chemische
Verfahren
sowie
Aufarbeitungskonzepte
für
biotechnologische
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Industries
in
Tel
Aviv
include
chemical
processing,
textile
plants
and
food
manufacturers.
Branchen
in
Tel
Aviv
sind
chemische
Verarbeitung,
Textil-und
Lebensmittelhersteller.
ParaCrawl v7.1
After
all
sometimes
it
is
necessary
for
chemical
processing
to
subject
not
only
clothes.
Doch
muss
die
chemische
Bearbeitung
nicht
nur
die
Kleidung
manchmal
unterziehen.
ParaCrawl v7.1
The
products
of
the
chemical
and
processing
industry
are
numerous.
Die
Produkte
der
chemischen
und
verarbeitenden
Industrie
sind
zahlreich.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
further
processing
of
the
combustion
products
thus
preferably
serves
for
the
production
of
valuable
basic
chemicals.
Die
chemische
Weiterverarbeitung
der
Verbrennungsprodukte
dient
also
vorzugsweise
der
Herstellung
wertvoller
Grundchemikalien.
EuroPat v2
In
this
case,
the
polysiloxane
sols
obtained
are
unusable
with
regard
to
their
chemical
composition
and
processing
properties.
Es
werden
dann
hinsichtlich
ihrer
chemischen
Zusammensetzung
und
Verarbeitbarkeit
unbrauchbare
Polysiloxan-Sole
erhalten.
EuroPat v2
The
corrosion-resistant
alloy
is
widely
used
in
the
marine,
oil
and
chemical
processing
industries.
Die
korrosionsbeständige
Legierung
ist
in
der
Marine,
Öl
und
chemischen
Verarbeitungsindustrie
verbreitet.
CCAligned v1
Our
solutions
for
the
chemical
processing
industry...
Unsere
Lösungen
für
die
chemische
Industrie
umfassen...
ParaCrawl v7.1
Applications
include
vacuum
packaging,
chemical
and
processing
industries
as
well
as
heat
treatment.
Typische
Anwendungen
sind
die
Vakuumverpackung,
chemische
und
verarbeitende
Industrie
sowie
die
Wärmebehandlung.
ParaCrawl v7.1
You
can
look
for
alloy
descriptions,
chemical
symbols
or
processing
states.
Sie
können
nach
Legierungsbezeichnungen,
chemischen
Symbolen
oder
Bearbeitungszuständen
suchen.
ParaCrawl v7.1
Nickel-Chromium-Molybdenum
C
type
alloys
have
been
traditionally
used
in
the
chemical
processing
sectors.
Nickel-Chrom-Molybdän-Clegierungen
sind
traditionsgemäß
in
der
Chemikalie
benutzt
worden,
die
Sektoren
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
These
fibers
are
obtained
by
chemical
processing.
Diese
Fasern
werden
durch
eine
chemische
Verarbeitung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
suitable
for
mechanical
and
chemical
post-processing.
Es
eignet
sich
auch
für
die
mechanische
und
chemische
Nachbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Professor
Górak
is
a
editor
of
the
journal
"Chemical
Engineering
and
Processing:
Process
Intensification“.
Professor
Górak
ist
der
Herausgeber
der
Fachzeitschrift
"Chemical
Engineering
And
Processing:
Process
Intensification".
Wikipedia v1.0
A
disadvantage
is
that
the
chemical
auxiliary
processing
agents
are
introduced
into
the
water
regardless
of
the
actual
requirement.
Nachteilig
ist,
daß
die
chemischen
Aufbereitungs-Hilfsmittel
unabhängig
vom
tatsächlichen
Bedarf
in
das
Wasser
eingebracht
werden.
EuroPat v2
Professor
Górak
is
an
editor
of
the
journal
"Chemical
Engineering
and
Processing:
Process
Intensification“.
Professor
Górak
ist
der
Herausgeber
der
Fachzeitschrift
"Chemical
Engineering
And
Processing:
Process
Intensification".
WikiMatrix v1
The
oil
from
the
seeds
is
even
used
for
the
foam
of
these
insulating
bars
without
the
need
for
chemical
processing.
Für
die
Schaumstoffe
dieser
Isolierstege
ist
sogar
das
Öl
der
Samen
ohne
chemische
Umwandlungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1