Übersetzung für "Chemical processing industry" in Deutsch
The
products
of
the
chemical
and
processing
industry
are
numerous.
Die
Produkte
der
chemischen
und
verarbeitenden
Industrie
sind
zahlreich.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
for
the
chemical
processing
industry...
Unsere
Lösungen
für
die
chemische
Industrie
umfassen...
ParaCrawl v7.1
The
types
of
apparatus
to
be
used
in
the
process
according
to
the
invention,
apart
from
the
features
essential
to
the
invention,
are
those
which
are
conventional
in
the
chemical
processing
industry
and
are
made
of
the
materials
which
are
generally
suitable
for
use
in
such
reactions.
Bei
den
beim
erfindungsgemäßen
Verfahren
einzusetzenden
Apparaturen
handelt
es
sich,
von
den
gemachten
erfindungswesentlichen
Ausführungen
abgesehen,
um
die
in
der
chemischen
Verfahrenstechnik
üblichen
Apparaturen
aus
den
üblicherweise
für
derartige
Umsetzungen
geeigneten
Materialien.
EuroPat v2
Thus
they
are
employed,
for
example,
as
inert
liquids,
hydraulic
oils,
lubricants
in
the
chemical
processing
industry,
the
aircraft
industry
and
nuclear
technology,
but
also
in
space
technology
and
semiconductor
technology.
So
werden
sie
z.B.
als
Inertflüssigkeiten,
Hydrauliköle,
Schmiermittel
in
der
chemischen
Verarbeitungsindustrie,
der
Flugzeugindustrie,
der
Kerntechnologie,
aber
auch
in
der
Raumfahrt-
und
Halbleitertechnik
eingesetzt.
EuroPat v2
PFA
is
commonly
used
as
material
for
piping
and
fittings
for
aggressive
chemicals,
as
well
as
corrosion-resistant
lining
of
vessels
in
the
chemical-processing
industry.
Übliche
Verwendung
für
PFA
ist
neben
der
Benutzung
als
Schlauch-
und
Fittingwerkstoff
für
aggressive
Chemikalien
die
korrosionsfeste
Auskleidung
im
Chemieanlagenbau.
WikiMatrix v1
The
hydrocarbon
processing
industry
showed
some
growth
driven
by
the
chemical
processing
industry—where
some
larger
orders
were
booked—while
the
refining
business
remained
at
a
low
level.
Die
Kohlenwasserstoff
verarbeitende
Industrie
verzeichnete
ein
leichtes
Wachstum
vor
allem
dank
der
chemischen
Prozessindustrie,
die
einige
größere
Aufträge
verbuchte,
während
das
Raffineriegeschäft
auf
tiefem
Niveau
blieb.
ParaCrawl v7.1
Digitization
was
the
central
topic
for
Dürr
at
this
year's
ACHEMA,
the
world
forum
and
technology
summit
for
the
chemical
processing
industry.
Die
Digitalisierung
war
das
zentrale
Thema
von
Dürr
auf
der
diesjährigen
ACHEMA,
die
als
Weltforum
und
Technologiegipfel
der
Prozessindustrie
gilt.
ParaCrawl v7.1
For
water
treatment
in
isolated
rural
communities,
for
resorts
and
housing
complexes,
in
mining,
the
oil
and
gas
sectors,
power
stations,
semi-conductor
production
facilities,
the
chemical
processing
industry
…
the
list
goes
on
and
on
…
membrane
experts,
simulation
specialists
and
plastic
engineers
from
MANN+HUMMEL
are
constantly
working
to
make
more
clean
water
go
further.
Geht
es
um
die
Wasseraufbereitung
in
abgelegenen
ländlichen
Gemeinden,
in
Resorts
und
Wohnanlagen,
im
Bergbau,
in
der
Öl-
und
Gasbranche,
in
Elektrizitätswerken,
Halbleiterproduktionsstätten,
in
der
verarbeitenden
chemischen
Industrie
oder
oder
oder
–
Membranexperten,
Simulationsfachleute
und
Kunststofftechniker
von
MANN+HUMMEL
forschen
kontinuierlich
für
noch
mehr
Leistung
für
mehr
sauberes
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Peter
is
a
Metallurgical
and
Ch
emical
Processing
Expert,
he
has
over
45
years
of
operational
and
technical
leadership
in
the
mineral
and
chemical
processing
industry.
Peter
ist
Experte
für
metallurgische
und
chemische
Verfahren
mit
mehr
als
45
Jahren
betrieblicher
und
technischer
Führungserfahrung
im
Bereich
Mineralverarbeitung
und
chemischer
Verfahrenstechnik.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
offer
you
best-in-class
solutions
tailored
to
your
applications:
in
the
chemical
processing
industry,
in
the
water
and
energy
supply
sector
as
well
as
in
the
field
of
environmental
technology,
mobility,
construction
and
agriculture.
Wir
bieten
optimale
Lösungen
für
Ihre
Anwendungen:
in
der
chemischen
Prozessindustrie,
der
Wasser-
und
Energieversorgung
sowie
für
Umwelttechnik,
Mobilität,
Bau
und
Agrar.
ParaCrawl v7.1
Beside
tourism,
plastics
processing,
chemical
industry
and
the
construction
of
skiing
binding
was
economical
impact.
Neben
dem
Fremdenverkehr
ist
die
Kunststoffverarbeitung,
die
chemische
Industrie
und
die
Herstellung
von
Skibindungen
von
wirtschaftlicher
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Kadant
products
are
used
in
mixing,
blending,
heating,
and
cooling
applications
in
the
chemical
processing
industry.
Kadant-Produkte
werden
in
Anwendungen
zum
Vermischen,
Vermengen,
Kochen
und
Kühlen
in
der
verarbeitenden
Chemieindustrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Sasol
in
Germany,
an
innovative
company
in
the
chemical
industry,
produces
customised
products
and
solutions
for
the
chemical
processing
industry.
Als
innovativerKonzern
der
chemischen
Industrie
produziert
Sasol
in
Deutschland
maßgeschneiderte
Produkte
und
Lösungen
für
die
weiterverarbeitende
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Characterizing
good
corrosion-resistance,
high
ductility,
super
conductivity
and
thermal-stable
properties,
this
niobium
ingot
is
widely
applied
in
the
chemical
processing,
semiconductor,
medical
industry,
nuclear
energy
and
high-temperature
parts.
Charakterisieren
gute
Korrosionsbeständigkeit,
hohe
Duktilität,
Supraleitung
und
thermisch-stabilen
Eigenschaften
wird
diese
Niobblocks
weit
verbreitet
in
der
chemischen
Verarbeitung,
Halbleiter,
medizinische
Industrie,
Kernenergie
und
Hochtemperatur-Teile
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
for
the
chemical
processing
industry
include
pumping,
separation
and
mixing,
as
well
as
services
for
rotating
equipment
and
infrastructure.
Unsere
Lösungen
für
die
chemische
Industrie
umfassen
Pumpen,
Trenn-
und
Mischtechnologien
sowie
Services
für
rotierende
Maschinen
und
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Due
to
good
corrosion-resistance
and
thermal-stable
properties,
this
niobium
product
is
widely
applied
in
the
chemical
processing,
semiconductor,
medical
industry,
nuclear
energy
and
high-temperature
parts.
Aufgrund
der
guten
Korrosionsbeständigkeit
und
thermische
stabile
Immobilien
wird
diese
Niob
Produkt
weit
verbreitet
in
der
chemischen
Verarbeitung,
Halbleiter,
medizinische
Industrie,
Kernenergie
und
Hochtemperatur-Teile
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
This
unit
is
engaged
in
buying
coke
by-products—crude
benzene
and
crude
tar—from
coking
plants
and
selling
them
on
to
the
chemical
processing
industry.
Dieser
Bereich
umfasst
den
Ankauf
der
Kohlenwertstoffe
Rohbenzol
und
Rohteer,
die
aus
Kokereien
bezogen
und
an
die
weiterverarbeitende
chemische
Industrie
weiterverkauft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
hydrocarbon
processing
industry
showed
some
growth
driven
by
the
chemical
processing
industry,
where
some
larger
orders
were
booked
in
the
first
six
months
of
the
year,
while
the
refining
business
remained
at
a
low
level.
Die
Kohlenwasserstoff
verarbeitende
Industrie
verzeichnete
ein
leichtes
Wachstum
vor
allem
dank
der
chemischen
Prozessindustrie,
von
der
im
ersten
Halbjahr
einige
größere
Aufträge
eingingen,
während
das
Raffineriegeschäft
auf
tiefem
Niveau
blieb.
ParaCrawl v7.1
This
development
was
driven
by
the
rebound
of
the
downstream
market
and
the
chemical
processing
industry,
mainly
in
China.
Diese
Entwicklung
war
vor
allem
der
Erholung
im
Bereich
der
nachgelagerten
Verarbeitung
im
Öl-
und
Gasmarkt
(Downstream-Segment)
und
der
chemischen
Prozessindustrie,
besonders
in
China,
zu
verdanken.
ParaCrawl v7.1
The
dominant
economy
branches
are
agriculture,
food
production
and
processing,
electro-industry,
metal
and
chemical
processing
industry
and
the
service
sector.
Führende
Industriezweige
sind
die
Erzeugung
und
Verarbeitung
von
Nahrungsmittelprodukten,
Elektro-,
Metall-
und
chemische
Industrie
sowie
die
Erbringung
moderner
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
For
a
company
in
the
chemical
or
processing
industry
or
a
chemicals
retailer,
it
is
extremely
important
that
quality
and
purity
are
known.
Für
einen
Betrieb
der
chemischen
oder
verarbeitenden
Industrie
oder
einen
Chemikalien
-
Händler
ist
es
jedoch
enorm
wichtig,
dass
Qualität
und
Reinheit
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
niobium
product
can
be
used
as
material
for
high
pressure
sodium
lamp,
nozzles
and
structural
parts
for
airplane
engines
and
anti-corrosion
parts
under
strong
acid
environment
in
chemical
processing
industry.
Diese
Niob-Produkt
kann
als
Material
für
Hochdruck-Natriumlampe,
Düsen
und
Strukturteile
für
Flugzeugtriebwerke
und
Korrosions
Teile
unter
stark
sauren
Milieu
in
der
chemischen
Verarbeitungsindustrie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
used
as
material
for
high
pressure
sodium
lamp,
nozzles
and
structural
parts
for
airplane
engines,
anti-corrosion
parts
under
strong
acid
environment
in
chemical
processing
industry.
Können
sie
als
Material
für
Hochdruck-Natriumlampe,
Düsen
und
Strukturteile
für
Flugzeugmotoren,
Antikorrosions
Teile
unter
stark
sauren
Milieu
in
der
chemischen
Verarbeitungsindustrie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Platform
weighers,
filling
machines,
check
weighers
and
process
control
systems
can
be
carried
out
now,
even
under
not
ideal
environmental
conditions
such
as
in
the
chemical
and
food
processing
industry.
Plattformwaagen,
Abfüllmaschinen,
Kontrollwaagen
und
Steuerungen
oder
Prozessleitsysteme
können
nun
auch
in
schonungslosen
Umgebungsbedingungen,
wie
zum
Beispiel
in
der
chemischen
und
Lebensmittelindustrie,
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1