Übersetzung für "Checkered flag" in Deutsch
I
got
to
wave
the
checkered
flag
at
an
execution.
Durfte
bei
einer
Exekution
die
karierte
Fahne
schwenken.
OpenSubtitles v2018
There's
24
hours
to
go
before
the
checkered
flag
is
out.
Es
dauert
24
Stunden,
bis
die
karierte
Flagge
geschwenkt
wird.
OpenSubtitles v2018
And
when
the
checkered
flag
drops,
they'll
be
watching
me
win.
Und
wenn
die
Zielflagge
runtergeht,
werden
alle
Zeugen
meines
Sieges
sein.
OpenSubtitles v2018
Checkered
flag
has
nothing
to
do
with
winning.
Karierte
Flagge
hat
nichts
mit
Gewinnen
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
The
queen
herself
shall
drop
the
checkered
flag.
Die
Königin
höchstpersönlich
wird
die
Zielflagge
schwenken.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
racetrack
includes
a
depot,
a
checkered
flag
and
four
cones.
Außerdem
gehören
zu
der
Rennbahn
ein
Depot,
eine
Zielflagge
und
vier
Kegel.
ParaCrawl v7.1
Trim
beading
8mm
checkered
flag
(1m)
Kantenschutz
8mm
schwarz-weiß
kariert
(1m)
ParaCrawl v7.1
The
race
is
usually
finished
with
the
black
and
white
checkered
flag.
Das
Rennen
wird
in
der
Regel
mit
der
schwarz-weiß
karierten
Zielflagge
beendet.
CCAligned v1
Less
than
two
miles
from
the
checkered
flag,
Dunlop
had
to
finish
his
race.
Weniger
als
zwei
Meilen
vor
der
Zielflagge
musste
Dunlop
sein
Rennen
beenden.
ParaCrawl v7.1
As
rain
began,
the
checkered
flag
was
panned
at
the
end
of
the
lap.
Da
Regen
einsetzte
wurde
am
Ende
der
Runde
die
Zielflagge
geschwenkt.
ParaCrawl v7.1
Michael
Dunlop
was
the
first
to
the
checkered
flag.
Michael
Dunlop
sah
als
erster
die
Zielflagge.
ParaCrawl v7.1
Only
33
hours
pass
between
the
first
practice
session
and
the
checkered
flag.
Zwischen
dem
ersten
Training
und
der
Zielflagge
liegen
nur
33
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Checkered
flag,
here
I
come!
Schwarzweiße
Flagge,
ich
komme!
OpenSubtitles v2018
Pick
out
the
fastest
super
car
then
drive
your
way
towards
that
checkered
flag.
Suchen
Sie
sich
den
schnellsten
Supersportwagen
dann
fahren
Sie
Ihren
Weg
in
Richtung
dieses
Zielflagge.
ParaCrawl v7.1
Shipping
time:
2
-
3
workdays
Preview
Trim
beading
8mm
checkered
flag
(1m)
Lieferzeit:
2
-
3
Werktage
Vorschau
Kantenschutz
8mm
schwarz-weiß
kariert
(1m)
ParaCrawl v7.1
You
are
an
experienced
racer
whose
goal
is
to
take
the
checkered
flag.
Sie
sind
ein
erfahrener
Rennfahrer,
deren
Ziel
ist
es,
die
Zielflagge
zu
nehmen.
CCAligned v1
Take
turn
going
fast
and
punch
the
gas
pedal
until
you
see
the
checkered
flag!
Nehmen
Sie
wiederum
geht
schnell
und
Punsch
das
Gaspedal
bis
Sie
die
Zielflagge
zu
sehen!
ParaCrawl v7.1
So
far
my
favourites
are
the
sound
of
the
rainbow
button
and
the
car
racing
sound
of
the
checkered
flag.
Bisher
sind
der
Klang
des
Regenbogenbuttons
sowie
der
Rennautosound
der
karierten
Fahne
meine
Lieblingssounds.
ParaCrawl v7.1