Übersetzung für "Check-in day" in Deutsch
Expects
me
to
check
in
every
day
after
homeroom.
Ich
muss
ihm
jeden
Tag
berichten.
OpenSubtitles v2018
Check-in
day
starts
at
1400
to
1000
the
next
day.
Der
Check-In
beginnt
um
1400
1000
am
nächsten
Tag.
CCAligned v1
Bookers
must
be
at
least
18
on
the
check-in
day.
Die
buchende
Person
muss
am
Check-in-Tag
mindestens
18
Jahre
alt
sein.
ParaCrawl v7.1
A
free
luggage
deposit
is
available
on
check-in
day
from
08:00.
Eine
kostenlose
Gepäckaufbewahrung
ist
am
Tag
des
Check-in
ab
08:00
Uhr
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
I
dropped
him
off
here
six
days
ago.
He
was
supposed
to
check
in
every
day.
Ich
setzte
ihn
hier
vor
sechs
Tagen
ab
und
er
sollte
sich
jeden
Tag
melden.
OpenSubtitles v2018
In
this
case
the
payment
will
be
taken
from
your
credit
card
on
the
check-in
day
at
15:00.
In
diesem
Fall
wird
die
Zahlung
am
Check-in-Tag
um
15:00
Uhr
von
Ihrer
Kreditkarte
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
If
you'd
prefer
to
check
in
on
the
day
of
departure,
you're
welcome
to
use
our
Web
Check-in
».
Möchten
Sie
lieber
am
Abflugtag
einchecken,
können
Sie
gerne
unseren
Web
Check-in
»
nutzen.
CCAligned v1
It
is
also
possible
to
check
-
in
one
day
in
advance
to
your
departure
day.
Es
ist
auch
möglich,
-
an
einem
Tag
im
Voraus
an
Ihrem
Abreisetag
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
rest
of
the
payment
will
be
taken
from
your
credit
card
on
the
check-in
day
at
15:00.
In
diesem
Fall
wird
der
ausstehende
Zahlungsbetrag
am
Check-in-Tag
um
15:00
Uhr
von
Ihrer
Kreditkarte
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
Auditors
from
IFS
Management
GmbH
perform
an
unannounced
IFS
Food
Check
in
one
day.
No
prior
announcement
Auditoren
der
IFS
Management
GmbH
führen
an
einem
Tag
einen
unangekündigten
IFS
Food
Check
durch.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
have
to
sign
these
Terms
and
Conditions
at
check-in
on
the
day
of
your
arrival.
Sie
haben
auch
diese
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
beim
Check-in
am
Tag
der
Ankunft
zu
unterzeichnen.
ParaCrawl v7.1
For
some
flights,
it
is
possible
to
check
in
the
day
before
the
flight.
Bei
bestimmten
Flügen
ist
es
möglich,
bereits
am
Tag
vor
dem
Abflug
einzuchecken.
ParaCrawl v7.1
Beginning
(CHECK-IN)
is
arranged
day
as
the
day
of
arrival
from
12:00
hours.
Beginning
(Check-in)
angeordnet
ist
Tag
als
Tag
der
Ankunft
ab
12:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1