Übersetzung für "Chartered member" in Deutsch

He is also a Chartered Secretary and member of the Institute of Directors.
Er ist außerdem Chartered Secretary und Mitglied des Institute of Directors.
ParaCrawl v7.1

Since most of the existing capacity of such specialised means in Europe is mainly owned or chartered by the Member States, the Agency will have to investigate existing capacity in the private sector or stimulate the building of new ships.
Da die in Europa bestehenden Kapazitäten an solchen Spezialschiffen und -ausrüstungen sich vorwiegend im Besitz der Mitgliedstaaten befindet, muss die Agentur die im privatwirtschaftlichen Sektor vorhandene Kapazität ermitteln oder Anstöße zum Bau neuer Schiffe geben.
TildeMODEL v2018

Since the current pollution response fleet in Europe is mainly owned or chartered by the Member States, the Agency will have to investigate existing capacity in the private sector.
Da die in Europa vorhandene Flotte zum Eingreifen bei Verschmutzung sich vorwiegend im Besitz der Mitgliedstaaten befindet oder von diesen gemietet wird, muss die Agentur sich bei ihrer Suche an die Privatwirtschaft richten.
TildeMODEL v2018

The above information has been prepared under the supervision of Pippa Jeffcock, a chartered geologist and member of the Geological Society of London, who is designated as a Qualified Person as defined by NI-43-101 with the ability and authority to verify the authenticity and validity of the data.
Die obigen Informationen wurden unter Leitung von Pippa Jeffcock, Diplomgeologin und Mitglied der Geological Society of London, als qualifizierter Sachverständigen gemäß NI 43-101, die die Fähigkeit und Autorität besitzt, die Wahrhaftigkeit und Richtigkeit der Daten zu verifizieren, zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

Sue holds a degree in Home Economics and Food Science from the University of Wales and is a chartered member of the Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD).
Rabbett hat einen Abschluss im Bereich Hauswirtschaft und Ernährungswissenschaft der University of Wales und ist eingetragenes Mitglied des Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD).
ParaCrawl v7.1

According to the UN Charter, all Member States are bound by decisions taken by the UN Security Council.
Laut UN-Charta sind alle Mitgliedstaaten an die vom UN-Sicherheitsrat gefassten Beschlüsse gebunden.
Europarl v8

Addams was a charter member of the American Sociological Society, founded in 1905.
Außerdem war sie Mitglied der American Anti-Imperialist League und der American Sociology Association.
Wikipedia v1.0

He was a charter member of the Pro Football Hall of Fame in 1963.
Halas ist seit 1963 Mitglied der Pro Football Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

The Commission enforces respect of the Charter by Member States.
Die Kommission stellt sicher, dass die Mitgliedstaaten die Charta einhalten.
TildeMODEL v2018

The Charter applies to Member States when they implement EU law.
Die Charta gilt für die Mitgliedstaaten bei der Anwendung von EU-Recht.
TildeMODEL v2018

There he became a Charter Member of Omega Gamma Delta fraternity.
Dort war er auch Mitglied der Omega Gamma Delta Bruderschaft.
WikiMatrix v1