Übersetzung für "Changes in value" in Deutsch
Changes
in
the
value
of
stocks
could
be
due
to
the
following
factors.
Bestandsänderungen
könnten
sich
aufgrund
der
folgenden
Faktoren
ergeben.
DGT v2019
The
changes
in
the
fair
value
of
the
hedging
instrument
are
also
recognised
in
profit
or
loss.
Die
Änderungen
des
beizulegenden
Zeitwertes
des
Sicherungsinstruments
sind
ebenfalls
im
Periodenergebnis
zu
erfassen.
DGT v2019
Changes
in
the
value
of
stocks
could
be
due
to
the
following
factors
.
Bestandsänderungen
könnten
sich
aufgrund
der
folgenden
Faktoren
ergeben
.
ECB v1
Changes
in
fair
value
are
recorded
in
“Results
on
financial
operations”.
Veränderungen
des
Fair
Value
werden
im„Ergebnis
aus
Finanzgeschäften“
verbucht.
EUbookshop v2
Gains
or
losses
arising
from
changes
in
fair
value
are
recognised
in
other
comprehensive
income.
Gewinne
oder
Verluste
aus
Veränderungen
des
Fair
Value
werden
im
sonstigen
Gesamtergebnis
ausgewiesen.
EUbookshop v2
Changes
in
“fair
value”
are
entered
in
the
profit
and
loss
account.
Die
Veränderungen
des
Fair
value
werden
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
ausgewiesen.
EUbookshop v2
Changes
in
“fair
value”
are
recorded
in
the
consolidated
income
statement.
Die
Veränderungen
des
Fair
value
werden
in
der
konsolidierten
Gewinn-
und
Verlustrechnung
ausgewiesen.
EUbookshop v2
The
aqueous
solution
even
remains
stable
in
the
event
of
changes
in
the
pH
value.
Die
wäßrige
Lösung
ist
auch
stabil
bei
Änderung
des
pH-Wertes.
EuroPat v2
Guarantees
commissions
received
on
derivatives
contracts
and
net
income
arising
from
changes
in
the
fair
value
of
derivatives;
Garantieprovisionen
für
Derivate
und
Nettoerträge
aus
der
Änderung
des
Fair
value
von
Derivaten;
EUbookshop v2
The
signal
is
generated
by
changes
in
the
value
of
the
output
pin.
Das
Signal
wird
durch
Änderungen
im
Wert
des
Output-Pins
generiert.
ParaCrawl v7.1