Übersetzung für "Challenge trophies" in Deutsch
For
the
results
in
the
team
competition
in
all
6
sports
and
in
the
overall
ranking
the
winners
shall
receive
the
challenge
trophies.
Für
die
Resultate
in
der
Teamkonkurrenz
in
allen
6
Sportarten
und
im
Gesamtklassement
erhalten
die
Gewinnermannschaften
die
Wanderpokale.
ParaCrawl v7.1
Cities
having
won
the
challenge
trophies
shall
return
these
to
the
organiser
of
the
next
Tournament.
Die
Städte,
deren
Mannschaften
die
Wanderpokale
gewonnen
haben,
müssen
sie
dem
Veranstalter
des
folgenden
Turniers
übergeben.
ParaCrawl v7.1
For
the
next
edition
I
would
like
to
propose
cooperation
with
Moravian
district
hunting
clubs
that
would
face,
together
with
us,
a
tough
challenge
of
bringing
trophies
gained
over
a
certain
period
of
time
here
as
the
term
"national
exhibition"
is
perceived
by
the
professional
public.
Für
die
nächste
Ausstellung
möchte
ich
vorschlagen,
dass
man
sich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
mährischen
Kreis-Jägervereinen
konzentriert,
die
mit
uns
den
äußerst
anspruchsvollen
Versuch
angehen
würden,
Trophäen
aus
einem
bestimmten
Zeitraum
hier
her
zu
bekommen,
so
wie
der
Begriff
"nationale
Ausstellung"
von
der
Fachöffentlichkeit
wahrgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
For
the
next
edition
I
would
like
to
propose
cooperation
with
Moravian
district
hunting
clubs
that
would
face,
together
with
us,
a
tough
challenge
of
bringing
trophies
gained
over
a
certain
period
of
time
here
as
the
term
“national
exhibition”
is
perceived
by
the
professional
public.
Für
die
nächste
Ausstellung
möchte
ich
vorschlagen,
dass
man
sich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
mährischen
Kreis-Jägervereinen
konzentriert,
die
mit
uns
den
äußerst
anspruchsvollen
Versuch
angehen
würden,
Trophäen
aus
einem
bestimmten
Zeitraum
hier
her
zu
bekommen,
so
wie
der
Begriff
„nationale
Ausstellung“
von
der
Fachöffentlichkeit
wahrgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
There
will
also
be
new
Trophies,
challenges,
and
three
new
suits
for
players
to
unlock.
Darüber
hinaus
könnt
ihr
neue
Trophäen,
Herausforderungen
und
drei
neue
Anzüge
freispielen.
ParaCrawl v7.1
The
Challenge
Trophy
is
administered
by
the
East
Jutland
division
of
the
Danish
Dachshund
Club.
Der
Wanderpreis
wird
von
der
Gruppe
Østjylland
des
dänischen
Teckelklub
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
Challenge
Trophy,
a
silver
cup
on
which
the
names
of
the
winning
crew
members
will
be
engravedd;
Wanderpreis,
Silberbecher,
auf
dem
Nachrichten
werden
mit
den
Namen
der
Mannschaft
Sieger
eingraviert
werden;
ParaCrawl v7.1
The
club
awarded
this
challenge
trophy
annually
to
the
rower
with
the
most
water
kilometers.
Diesen
Wanderpreis
verlieh
der
Club
jährlich
an
den
Ruderer
mit
den
meisten
zurückgelegten
Wasserkilometern.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
pioneering
prevention
initiative,
the
"Goethe
Challenge
Trophy"
is
also
a
tribute
to
the
Commission's
health
policy
in
general,
which
Byrne
is
largely
responsible
for.
Neben
dieser
wegweisenden
Präventionsinitiative
wird
mit
der
„Goethe
Challenge
Trophy"
auch
die
Gesundheitspolitik
der
Kommission
insgesamt
ausgezeichnet,
für
die
Byrne
maßgeblich
verantwortlich
ist.
TildeMODEL v2018
In
the
seven
editions
sponsored
by
Rolex,
there
have
been
five
different
nationalities
of
monohull
line
honours
winner,
and
four
different
countries
represented
on
the
Rolex
Fastnet
Challenge
Trophy
awarded
to
the
overall
race
winner.
In
den
sieben
bisher
von
Rolex
gesponserten
Rennen
überquerten
Einrumpfyachten
aus
fünf
verschiedenen
Nationen
als
erste
die
Ziellinie,
und
die
Rolex
Fastnet
Challenge
Trophy
für
den
Gesamtsieg
ging
in
vier
verschiedene
Länder.
ParaCrawl v7.1
Eight
tracks,
one
Skill
Game,
and
an
FMX
tracks
bring
24
new
challenges
and
5
Trophies
into
the
challenging
world
of
Trials
Fusion
.
Acht
Strecken,
ein
Skill
Game
und
eine
FMX
Bahn
bringen
24
neue
Challenges
und
5
Trophäen
in
die
fordernde
Welt
von
Trials
Fusion
.
ParaCrawl v7.1
To
top
it
all
off
you'll
find
a
whole
host
of
challenging
trophies
to
try
and
earn
with
all
your
bready
companions.
Um
allem
das
Sahnehäubchen
aufzusetzen,
gibt
es
jede
Menge
herausfordernde
Trophäen,
an
denen
ihr
euch
mit
all
euren
brotigen
Begleitern
versuchen
könnt.
ParaCrawl v7.1
Beyond
new
story
missions,
there's
a
whole
new
faction
of
enemies,
new
crimes,
new
challenges,
new
trophies,
and
of
course,
three
brand
new
suits.
Neben
neuen
Story-Missionen
gibt
es
eine
komplett
neue
Gegnerfraktion,
neue
Verbrechen,
Herausforderungen
und
Trophäen
und
natürlich
drei
brandneue
Anzüge.
ParaCrawl v7.1
The
prizes
were
presented
to
the
winners
in
the
usual
great
atmosphere
experienced
at
those
memorial
dinners
and
I
am
really
proud
that
the
Challenge
Trophy
was
transferred
to
Slovenia,
as
the
winner
of
the
gross
prize
this
year
was
Aljoša
Golob
from
Slovenia.
Die
Preise
an
die
Gewinner
wurden
wie
immer
in
der
gewohnt
tollen
Atmosphäre
dieser
Memorial-Abendessen
vergeben
und
ich
bin
wirklich
stolz,
dass
die
Challenge
Trophy
nach
Slowenien
kam,
da
der
Sieger
des
Brutto-Preises
in
diesem
Jahr
an
Aljoša
Golob
aus
Slowenien
ging.
ParaCrawl v7.1