Übersetzung für "Celery root" in Deutsch

Cut cabbage, celery and parsley root into strips.
Kraut, Sellerie und Petersilwurzel in Streifen schneiden.
ParaCrawl v7.1
His 'celery root braised in pig's bladder' is a classic.
Seine "In Schweinsblase geschmorte Selleriewurzel" ist mittlerweile ein Klassiker.
ParaCrawl v7.1
Peel onion, carrots, parsley root and celery root.
Zwiebel, Möhren, Petersilienwurzel und Sellerie schälen.
ParaCrawl v7.1
Truffle pumpkin seeds, mushrooms, and sage give this celery root linguini an Italian flair.
Getrüffelte Kürbiskerne, Champignons und Salbei verleihen diesen Sellerie-Linguini italienisches Flair.
ParaCrawl v7.1
Onions, carrots and celery root to clean,cut into pieces and slices.
Zwiebeln, Karotten und Sellerie zu reinigen,in Stücke geschnitten und Scheiben.
ParaCrawl v7.1
Tags: Recipes Truffle pumpkin seeds, mushrooms, and sage give this celery root linguini an Italian flair.
Tags: Rezepte Getrüffelte Kürbiskerne, Champignons und Salbei verleihen diesen Sellerie-Linguini italienisches Flair.
ParaCrawl v7.1
Cut the celery root and the potato and boil with browned onion, cover with milk and water and let boil.
Knollensellerie und Kartoffel schneiden, Zwiebel anrösten, Milch und Wasser darübergießen und kochen lassen.
ParaCrawl v7.1
But in reality the celery root offers a lower starch version to the white potato.
In der Realität bietet Knollensellerie aber eine Alternative zur weißen Kartoffel, nur mit weniger Stärke.
ParaCrawl v7.1
Mutton — 400 g, onion — 80 g, melted butter — 40 g, onion — 80 g, carrots — 160 g, parsley (root) — 40 g, a celery (root) — 40 g, a parsnip (root) — 40 g, water — 200 g, caraway seeds — 2 g, potatoes — 1,2 kg, fat — 35 g, tomatoes fresh or salty — 240 g, pepper bitter fragrant, a carnation, bay leaf, salt.
Das Hammelfleisch — 400 g, die Knollenzwiebel — 80 g, das Öl geschmolzen — 40 g, die Knollenzwiebel — 80 g, die Möhre — 160 g, die Petersilie (die Wurzel) — 40 g, den Sellerie (die Wurzel) — 40 g, pasternak (die Wurzel) — 40 g, das Wasser — 200 g, den Kümmel — 2 g, die Kartoffeln — 1,2 kg, das Fett — 35 g, die Tomaten frisch oder salzig — 240 g, den Pfeffer bitter duftig, die Nelke, das Blatt lorbeer-, das Salz.
ParaCrawl v7.1
I'll probably leave out the celery root, apple, green onion and majoram from Nathan's original recipe, adding cinnamon or allspice and perhaps a bit more flour to make it hang together.
Wahrscheinlich werde ich den Sellerie, den Apfel, die Frühlingszwiebeln und den Majoran des Originalrezepts weglassen und stattdessen Zimt oder Piment und vielleicht ein wenig mehr Mehl als üblich hinzufügen, damit die Mischung gut zusammenhält.
ParaCrawl v7.1
Thanks to its essential oils, celery root has a fresh, clean flavor that stimulates both appetite and digestion.
Der Knollensellerie hat einen würzenden, Appetit und Verdauung anregenden Geschmack, den er seinen ätherischen Ölen verdankt.
ParaCrawl v7.1
The dish was a reinvention of the iconic Waldorf Salad, using an innovative technique replacing the traditional rice base of risotto with celery root.
Das Gericht war eine Neuerfindung des typischen Waldorf-Salats, bei dem die traditionelle Reisgrundlage des Risottos mithilfe einer innovativen Technik durch Knollensellerie ersetzt wurde.
ParaCrawl v7.1
Rosehips, Elecampane, and Celery Root are all water management herbs that work together for unparalleled diuretic efficacy.
Hagebutten, Alant und Sellerie sind alle Wasser-management Kräuter, die zusammenarbeiten, für einmalige diuretische Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
While celery stem is the most common culprit, celery oil and celery root have also been reported to cause anaphylactic reactions.
Während Selleriestamm das gemeinste Angeklagte ist, sind Sellerieschmieröl- und Selleriewurzel auch berichtet worden, um anaphylaktische Reaktionen zu verursachen.
ParaCrawl v7.1
Cook with low-calorie ingredients Broccoli, cucumber, celery root, garlic, onion, spinach, tomatoes or zucchini: these tasty vegetables contain hardly any calories and pep up any dish.
Koch doch mal mit kalorienarmen Zutaten Brokkoli, Gurke, Sellerie, Knoblauch, Zwiebel, Spinat, Tomaten oder Zucchini: Das sind leckere Gemüsesorten, die kaum Kalorien enthalten und jedes Gericht aufpeppen.
ParaCrawl v7.1
For two full portions we need 250 grams of pumpkin and carrots, 200 grams (a glass) of ground millet, milk - no less than three glasses, one root of parsley, celery root - 50 grams, salt, sugar, butter.
Für zwei volle Portionen benötigen wir 250 Gramm Karotten und Kürbis, 200 Gramm (Glas) polieren Weizen, Milch - nicht weniger als drei Gläser, eine Wirbelsäule Petersilie, Sellerie - 50 Gramm, Salz, Zucker, Butter.
ParaCrawl v7.1
In appearance he looked like a large white carrot, but the sharp peculiar tastes like celery or parsley root.
In Erscheinung sah er aus wie eine große weiße Karotten, aber die scharfen eigentümliche schmeckt wie Sellerie oder Petersilienwurzel.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

celery rooting against be rooted celery root
root have its roots roots in was rooted in
root for rooted