Übersetzung für "Capable of performing" in Deutsch
They
should
remain
capable
of
performing
their
tasks
effectively.
Sie
sollten
dauerhaft
in
der
Lage
sein,
ihre
Aufgaben
wirksam
zu
erfüllen.
DGT v2019
A
multifunctional
apparatus
capable
of
performing
the
following
functions:
Multifunktionsgerät,
das
folgende
Tätigkeiten
ausführen
kann:
DGT v2019
The
apparatus
is
capable
of
performing
the
following
functions:
Das
Gerät
kann
folgende
Funktionen
ausführen:
DGT v2019
The
machining
station
19b
is
capable
of
performing
a
plurality
of
machining
programs
or
various
individual
machining
operations.
Die
Bearbeitungsstation
19b
kann
mehrere
Bearbeitungsprogramme
bzw.
verschiedene
einzelne
Bearbeitungsvorgänge
durchführen.
EuroPat v2
This
excellent
tool
is
capable
of
performing
every
task.
Dieses
hervorragende
Werkzeug
ist
in
der
Lage,
jede
Aufgabe
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
CP
Series
is
capable
of
performing
real
turning
operationÂ
dueÂ
to
higher
worktable
speed.
Die
CP
Serie
ist
aufgrund
des
Hochgeschwindigkeits-Tischantriebs
in
der
Lage
wirkliche
Drehbearbeitungsprozesse
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Light
flying
construction
unit,
also
capable
of
performing
on-site
repairs
in
field
conditions.
Leichte
fliegende
Baueinheit,
die
auch
unter
Feldbedingungen
Reparaturen
vor
Ort
durchführen
kann.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
star
sensor
is
preferably
capable
of
autonomously
performing
a
position
determination.
Jeder
einzelne
Sternsensor
ist
vorzugsweise
in
der
Lage,
autonom
eine
Lagebestimmung
durchzuführen.
EuroPat v2
We
have
machines
capable
of
performing
any
type
of
embroidery.
Wir
haben
Maschinen,
die
jede
Art
von
Stickerei
durchführen.
CCAligned v1
The
device
according
to
the
present
invention
is
capable
of
performing
the
following
method
steps.
Die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
ist
geeignet,
die
folgenden
Verfahrensschritte
durchzuführen.
EuroPat v2
Standard
is
capable
of
performing
installation
work
in
all
European
and
CIS
countries.
Standard
kann
die
Aufbaudienstleistung
in
ganz
Europa,
ebenso
in
den
GUS-Staaten
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Lipitstsianskie
horse
capable
of
performing
up
to
30
years.
Lipitstsianskie
Pferd
der
Lage
ist,
bis
zu
30
Jahren.
ParaCrawl v7.1