Übersetzung für "Can-do spirit" in Deutsch
It's
that
can-do
spirit
that
makes
you
the
perfect
choice.
Es
ist
dieser
Geist
des
ich-kann-es,
der
dich
zur
perfekten
Wahl
macht.
OpenSubtitles v2018
The
biggest
qualification
is
enthusiasm,
a
"can-do"
spirit.
Die
größte
Qualifikation
ist
Begeisterung,
ein
"wir
schaffen
das"
Geist.
ParaCrawl v7.1
Recognition
of
the
Charter
by
the
UN
as
a
whole
would
strengthen
and
deepen
its
appeal
in
all
parts
of
the
world,
and
help
to
reignite
the
ambitious
Can
Do
spirit
that
woke
the
world
up
in
1992.
Die
Anerkennung
dieser
Charta
durch
die
Vereinten
Nationen
insgesamt
würde
ihre
Geltung
in
allen
Teilen
der
Welt
stärken
und
dazu
beitragen,
den
ehrgeizigen
Geist
von
Rio
1992
-
"Can
do"
bzw.
"Wir
können
etwas
bewegen"
-
wiederbeleben.
TildeMODEL v2018
Recognition
of
the
Charter
by
the
UN
as
a
whole
would
strengthen
its
appeal
in
all
parts
of
the
world,
and
help
to
reignite
the
ambitious
Can
Do
spirit
that
woke
the
world
up
in
1992.
Die
Anerkennung
dieser
Charta
durch
die
Vereinten
Nationen
insgesamt
würde
ihre
Geltung
in
allen
Teilen
der
Welt
stärken
und
dazu
beitragen,
den
ehrgeizigen
Geist
von
Rio
1992
-
"Can
do"
bzw.
"Wir
können
etwas
bewegen"
-
wiederbeleben.
TildeMODEL v2018
Perth
may
be
far-flung,
but
the
city’s
can-do,
entrepreneurial
spirit
is
a
perfect
match
for
the
world’s
fastest
growing,
and
coolest,
new
religion.
Perth
mag
eine
entlegene
Stadt
sein,
aber
ihr
Tatendrang
und
Unternehmergeist
passt
perfekt
zur
weltweit
schnellstwachsenden
und
coolsten
neuen
Religion.
CCAligned v1
Perth
may
be
far-flung,
but
the
city's
can-do,
entrepreneurial
spirit
is
a
perfect
match
for
the
world's
fastest
growing,
and
coolest,
new
religion.
Perth
mag
eine
entlegene
Stadt
sein,
aber
ihr
Tatendrang
und
Unternehmergeist
passt
perfekt
zur
weltweit
schnellstwachsenden
und
coolsten
neuen
Religion.
ParaCrawl v7.1