Übersetzung für "So he can" in Deutsch

So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Er kann mit seinem Infrarottracker direkt in Hyperscore hineingehen.
TED2013 v1.1

Zara asks her to give Joey the film, so he can lead them to his boss.
Sie willigt ein und informiert Joey, dass sie den Film nun hat.
Wikipedia v1.0

Anton can prevent this by opening the curtains so he can prove he and his parents can stand the sunlight.
Anton kann seine Eltern gerade noch retten, indem er die Vorhänge aufzieht.
Wikipedia v1.0

He's learning French so he can get a better salary.
Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is saving money so he can go abroad.
Tom spart, damit er ins Ausland gehen kann.
Tatoeba v2021-03-10

He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Er lernt eifrig, so dass er die Aufnahmeprüfung bestehen kann.
Tatoeba v2021-03-10

He practices the piano every day, so he can become a pianist.
Er übt jeden Tag Klavier, damit er Pianist werden kann.
Tatoeba v2021-03-10

Mario is so sick that he can barely move.
Mario ist so krank, dass er sich kaum bewegen kann.
Tatoeba v2021-03-10

Does he have knowledge of the hidden, so he can foresee?
Hat er etwa das Verborgene bei sich, so sieht er?!
Tanzil v1

Tom wants me to open the window, so he can climb in.
Tom möchte, dass ich das Fenster öffne, damit er hereinklettern kann.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is saving up money so he can go to Australia.
Tom spart Geld zusammen, damit er nach Australien gehen kann.
Tatoeba v2021-03-10

Has he the knowledge of the unseen so that he can see?
Hat er etwa das Verborgene bei sich, so sieht er?!
Tanzil v1

I should pay 5,000 francs so that he can feel like a flying fish?
Ich soll 5.000 Francs bezahlen, damit er sich als fliegender Fisch fühlt?
OpenSubtitles v2018